Перевод текста песни Temptation исполнителя (группы) Tom Waits

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tom Waits:
• A Good Man Is Hard to Find
• A Sweet Little Bullet from a Pretty Blue Gun
• Alice
• All the World in Green
• Back in the Crowd
• Blue Valentines
• Cemetery Polka
• Chocolate Jesus
• Clap Hands
• Cold Cold Ground
• Dead And Lovely
• Depot, Depot
• Diamonds on My Windshield
• Dirt in the Ground
• Downtown Train
• Drunk on the Moon
• Filipino Box Spring Hog
• Fumblin’ with the Blues
• God's Away on Business
• Goin Out West
• Hold On
• Home I'll Never Be*
• I Don't Wanna Grow Up
• I Hope That I Don't Fall in Love with You
• Innocent When You Dream
• Jesus Gonna Be Here
• Jockey, Full of Bourbon
• Kiss Me
• Little Drop of Poison
• Lullaby
• Make It Rain
• More Than Rain
• New Coat of Paint
• November
• Ol'55
• Please Call Me Baby
• Red Shoes by the Drugstore
• Road to Peace
• Ruby's Arms
• San-Diego Serenade
• Sea of Love
• Semi Suite
• Shiver Me Timbers
• Somewhere
• Temptation
• The Briar And the Rose
• The Ghosts of Saturday Night (After Hours at Napoleone’s Pizza House)
• The Heart of Saturday Night
• The Last Rose of Summer
• The Piano Has Been Drinking
• Tom Traubert's Blues
• Top of the Hill
• Underground
• Yesterday Is Here
• Yesterday's Here


По популярности:
• twenty one pilots
  ↓
• Taylor Swift
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Tarkan
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tool
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• TWICE
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Thomas Anders
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tyla
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Tones & I
  ↓
• T.I.
  ↓
• Taio Cruz
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Texas
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Tony Bennett
  ↓
• Toto
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tiamat
  ↓
• Tinashe
  ↓
• Tyga
  ↓
• Temptations, The
  ↓
• Tic Tac Toe
  ↓
Все 693 на букву T

Главная Переводы песен T Tom Waits Temptation

Temptation (оригинал Tom Waits)

Соблазн (перевод Максим Куваев из Красноярска)

Rusted brandy in a diamond glass

Желтый бренди, хрустальный бокал.

Everything is made from dreams

Все на свете соткалось из снов.

Time is made from honey slow and sweet

Ну, а время — тягучий мёд.

Only the fools know what it means

Дураки знают смысл этих слов.

Temptation, temptation, temptation

Соблазн, соблазн, соблазн.

I can't resist.

Не устоять...

I just know that she is made of smoke

Знаю я, что она — лишь дым,

But I've lost my way

И я маюсь в нем.

She knows that I am broke

Она видит — я сломлен, и

So that I must play

Играть обречён.

Temptation, temptation, temptation

Соблазн, соблазн, соблазн.

I can't resist.

Не устоять...

Temptation, temptation, temptation

Соблазн, соблазн, соблазн

I just can't resist.

Мне не устоять.

Dutch pink and Italian blue

В желтовато-синих цветах

She's there waiting for you

Поджидает тебя она.

My will has disappeared

Силы воли не хватит мне,

My confusion is oh so clear

Моё видно смятение.

temptation, temptation, temptation

Соблазн, соблазн, соблазн.

I can't resist.

Не устоять...

Temptation, temptation, temptation

Соблазн, соблазн, соблазн

I can't resist.

Не устоять.

Rusted brandy in a diamond glass

Желтый бренди, хрустальный бокал.

Everything is made from dreams

Все на свете соткалось из снов.

Time is made from honey slow and sweet

Ну, а время — тягучий мёд.

Only the fools know what it means

Дураки знают смысл этих слов.

Temptation, temptation, temptation

Соблазн, соблазн, соблазн,

Temptation...

Соблазн...

Х