Перевод текста песни Semi Suite исполнителя (группы) Tom Waits

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tom Waits:
• A Good Man Is Hard to Find
• A Sweet Little Bullet from a Pretty Blue Gun
• Alice
• All the World in Green
• Back in the Crowd
• Blue Valentines
• Cemetery Polka
• Chocolate Jesus
• Clap Hands
• Cold Cold Ground
• Dead And Lovely
• Depot, Depot
• Diamonds on My Windshield
• Dirt in the Ground
• Downtown Train
• Drunk on the Moon
• Filipino Box Spring Hog
• Fumblin’ with the Blues
• God's Away on Business
• Goin Out West
• Hold On
• Home I'll Never Be*
• I Don't Wanna Grow Up
• I Hope That I Don't Fall in Love with You
• Innocent When You Dream
• Jesus Gonna Be Here
• Jockey, Full of Bourbon
• Kiss Me
• Little Drop of Poison
• Lullaby
• Make It Rain
• More Than Rain
• New Coat of Paint
• November
• Ol'55
• Please Call Me Baby
• Red Shoes by the Drugstore
• Road to Peace
• Ruby's Arms
• San-Diego Serenade
• Sea of Love
• Semi Suite
• Shiver Me Timbers
• Somewhere
• Temptation
• The Briar And the Rose
• The Ghosts of Saturday Night (After Hours at Napoleone’s Pizza House)
• The Heart of Saturday Night
• The Last Rose of Summer
• The Piano Has Been Drinking
• Tom Traubert's Blues
• Top of the Hill
• Underground
• Yesterday Is Here
• Yesterday's Here


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tool
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Tyla
  ↓
• T.I.
  ↓
• Toy Box
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Tom Waits
• Tom Walker
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Texas
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Toploader
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Tyga
  ↓
• Travis
  ↓
• TLC
  ↓
• Take That
  ↓
Все 693 на букву T

Главная Переводы песен T Tom Waits Semi Suite

Semi Suite (оригинал Tom Waits)

Полуотношения (перевод Максим Куваев из Красноярска)

Well, you hate those diesels rolling,

Ненавидишь дизель этот,

Those Friday nights out bowling

В пятницу его кегли,

When he's off for a twelve-hour lay over night,

Когда его в ночь двенадцать часов нет,

You wish you had a dollar

Вот бы иметь хоть доллар

For every time he hollered

За каждый его вопль,

That he's leaving and he's never coming back

Что он уходит в этот раз насовсем

But the curtain-laced billow

Дрожит занавесь кружев,

And his hands on your pillow

И руки на подушке,

And his trousers are hanging on the chair,

И брюки на спинке стула висят,

You're lying through your pain, babe,

И солжешь ты через боль,

But you're gonna tell him he's your man

Что он один дан тебе судьбой,

And you ain't got the courage to leave

И чтоб уйти, нет сил у тебя

He tells you that you're on his mind,

Скажет, все мысли о тебе,

You're the only one he's ever gonna find that's

Что только ты одна такая из всех, ну,

Kind of special, and understands his complicated soul,

Особая, и понимаешь его сложный нрав,

But the only place a man can breathe

Но только мужику подышать,

And collect his thoughts is

Мысли в кучу собрать

Midnight and flying away on the road

Можно лишь в полночь, летя по шоссе

But you've packed and unpacked,

Остаться иль уйти,

So many times you've lost track

Сто раз сбивалась с пути,

And the steam heat is dripping off the walls,

Пар, оседая, по стене стечёт,

But when you hear his engines

Но когда мотор ревёт,

You're looking through the window in the kitchen and you know

Ты смотришь через кухонное окно, и знаешь:

You're always gonna be there when he calls

Ты здесь всегда, когда он позовёт

Cause he's a truck driving man, stopping when he can,

Ведь он на фуре шофёр, как сможет, придёт,

He's a truck driving man, stopping when he can

Он на фуре шофёр, как сможет, придёт

Х