Перевод текста песни Cemetery Polka исполнителя (группы) Tom Waits

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tom Waits:
• A Good Man Is Hard to Find
• A Sweet Little Bullet from a Pretty Blue Gun
• Alice
• All the World in Green
• Back in the Crowd
• Blue Valentines
• Cemetery Polka
• Chocolate Jesus
• Clap Hands
• Cold Cold Ground
• Dead And Lovely
• Depot, Depot
• Diamonds on My Windshield
• Dirt in the Ground
• Downtown Train
• Drunk on the Moon
• Filipino Box Spring Hog
• Fumblin’ with the Blues
• God's Away on Business
• Goin Out West
• Hold On
• Home I'll Never Be*
• I Don't Wanna Grow Up
• I Hope That I Don't Fall in Love with You
• Innocent When You Dream
• Jesus Gonna Be Here
• Jockey, Full of Bourbon
• Kiss Me
• Little Drop of Poison
• Lullaby
• Make It Rain
• More Than Rain
• New Coat of Paint
• November
• Ol'55
• Please Call Me Baby
• Red Shoes by the Drugstore
• Road to Peace
• Ruby's Arms
• San-Diego Serenade
• Sea of Love
• Semi Suite
• Shiver Me Timbers
• Somewhere
• Temptation
• The Briar And the Rose
• The Ghosts of Saturday Night (After Hours at Napoleone’s Pizza House)
• The Heart of Saturday Night
• The Last Rose of Summer
• The Piano Has Been Drinking
• Tom Traubert's Blues
• Top of the Hill
• Underground
• Yesterday Is Here
• Yesterday's Here


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tool
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tyla
  ↓
• T.I.
  ↓
• Toploader
  ↓
• Tamino
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Toy Box
  ↓
• Take That
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Tom Waits
• TLC
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Tyga
  ↓
• Ten Sharp
  ↓
• Travis
  ↓
• TWICE
  ↓
• Train
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
Все 693 на букву T

Главная Переводы песен T Tom Waits Cemetery Polka

Cemetery Polka (оригинал Tom Waits)

Кладбищенская полька (перевод Максим Куваев из Красноярска)

Uncle Vernon, Uncle Vernon,

Дядя Вернон, дядя Вернон,

Independent as a hog on ice

Словно хряк на льду напыщен он.

He's a big shot down there at the slaughterhouse

Он большой человек на скотобойне –

Plays accordion for Mr. Weiss

Любит мистер Вайс аккордеон.

Uncle Biltmore and Uncle William

Дядя Билтмор и дядя Вильям

Made a million during World War Two

Заработали в войну до шиша.

But they're tightwads and they're cheapskates

Крохоборы чертовы и скряги,

And they'll never give a dime to you

Не дождешься от них ни гроша.

Auntie Mame has gone insane

Тетя Мейм сбрендила совсем.

She lives in the doorway of an old hotel

Живет в подъезде отеля она.

And the radio is playing opera

Там по радио играет опера.

All she ever says is "Go to hell"

Тетя всем говорит: "Иди на..."

Uncle Violet flew as a pilot

Дядя Вайлет — летчик, каждый знает.

And there ain't no pretty girls in France

Жаль, во Франции красоток нет.

Now he runs a tiny little bookie joint

Сейчас он тихо принимает ставки, и

They say he never keeps it in his pants

К каждой юбке клинья бьет теперь.

Uncle Bill will never leave a will

Дяде Биллу завещанье не под силу –

And the tumor is as big as an egg

Его опухоль с яйцо, о-го-го!

He has a mistress, she's Puerto Rican

У него есть пуэрториканка,

And I heard she has a wooden leg

Я слыхал, с деревянной ногой

Uncle Phil can't live without his pills

Дяде Филу без пилюль — в могилу,

He has emphysema and he's almost blind

Эмфизема у него, и глаз сел.

And we must find out where the money is

Так что нужно узнать, где же денежки,

Get it now before he loses his mind

Пока он не до конца сдурел.

Uncle Vernon, Uncle Vernon,

Дядя Вернон, дядя Вернон,

Independent as a hog on ice

Словно хряк на льду напыщен он.

He's a big shot down there at the slaughterhouse

Он большой человек на скотобойне –

He plays accordion for Mr. Weiss

Любит мистер Вайс аккордеон.

Х