Перевод текста песни The Antidote исполнителя (группы) Story Of The Year

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Story Of The Year:
• And the Hero Will Drown
• Anthem of Our Dying Day
• Apathy Is a Deathwish
• Burning Years
• Can Anybody Hear Me
• Choose Your Fate
• Dive Right in
• Divide And Conquer
• Eye for an Eye
• Falling Down
• Five Against The World
• Holding on to You
• How Can We Go On
• I'm Alive
• I Swear, I'm Okay
• In the Shadows
• «Is This My Fate?» He Asked Them
• Just Close Your Eyes*
• March Of The Dead
• Message To The World
• Miracle
• Our Time Is Now
• Page Avenue
• Pay Your Enemy
• Razorblades
• Sidewalks
• Sleep
• Swallow the Knife
• Take Me Back
• Tell Me (P.A.C.)
• Terrified
• The Antidote
• The Black Swan
• The Children Sing
• The Dream Is Over
• The Ghost of You And I
• Until the Day I Die
• Wake Up
• Wake Up The Voiceless
• We Don't Care Anymore
• We're Not Gonna Make It


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Story Of The Year The Antidote

The Antidote (оригинал Story Of The Year)

Противоядие (перевод Dan_UndeaD из Northrend)

Now the damage has been done

Урон уже был нанесён,

And this machine has begun on a path of destruction

И этот механизм встал на путь разрушения.

We need the medicine

Нам нужно лекарство,

To reverse what's been done

Чтобы изменить произошедшее,

Before this disease has destroyed everything we know

Пока эта болезнь не уничтожила всё вокруг нас,

EVERYTHING WE KNOW!

ВСЁ ВОКРУГ НАС!

All we need is a reason (All we need is a reason)

Нам нужна лишь причина! (Нам нужна лишь причина!)

All we need is right here inside us all

Нам нужна лишь справедливость в душе.

With our weapons drawn and all our resources gone

Со сломавшимся оружием и оставшись без ресурсов,

We're facing extinction

Мы неминуемо вымираем.

The only antidote consists of blood, sweat, and hope

Единственное противоядие состоит из крови, пота и надежды

And a blueprint to save us from all that we've become

И плана по спасению нас от того, во что мы превратились,

ALL THAT WE'VE BECOME!

ВО ЧТО МЫ ПРЕВРАТИЛИСЬ!

All we need is a reason (All we need is a reason)

Нам нужна лишь причина! (Нам нужна лишь причина!)

All we need is right here inside us all

Нам нужна лишь справедливость в душе.

All we need is a reason (All we need is a reason)

Нам нужна лишь причина! (Нам нужна лишь причина!)

All we need is right here inside us

Нам нужна лишь справедливость в душе.

Here inside us all!

ЗДЕСЬ, В НАШЕЙ ДУШЕ!

Yeah!

ДА!

Now the gears they will fail to turn

Теперь шестерёнки перестанут вращаться,

As the lights go out

Потому что отключилось электричество,

And the sun will be all that burns on our way down

А солнце будет лишь сжигать всё на пути

(On our way down)

(На нашем пути!)

But right now we have to understand the problem

Но нам нужно прямо сейчас понять проблему

AND OVERCOME!

И ПРЕОДОЛЕТЬ ЕЁ!

So arm yourself

Поэтому вооружайся,

Your mind's your gun

Оружие – твой разум.

It's time to learn

Пришло время учиться,

Accept what's done, and yeah

Смириться с тем, что было сделано, и, да,

REPAIR THIS DESTRUCTION!

ВОССТАНОВИТЬ РАЗРУШЕННОЕ!

ALL WE NEED IS A REASON

НАМ НУЖНА ЛИШЬ ПРИЧИНА!

ALL WE NEED IS RIGHT HERE INSIDE US

НАМ НУЖНА ЛИШЬ СПРАВЕДЛИВОСТЬ В ДУШЕ!

All we need is a reason (All we need is a reason)

Нам нужна лишь причина! (Нам нужна лишь причина!)

All we need is right here inside us all

Нам нужна лишь справедливость в душе.

All we need is a reason (All we need is a reason)

Нам нужна лишь причина! (Нам нужна лишь причина!)

All we need is right here inside us all

Нам нужна лишь справедливость в душе.

(All we need is a reason)

(Нам нужна лишь причина!)

All we need is a reason

Нам нужна лишь причина!

(All we need is a reason)

(Нам нужна лишь причина!)

(All we need is a reason)

(Нам нужна лишь причина!)

All we need is a reason

Нам нужна лишь причина!

All we need is right here inside us

Нам нужна лишь справедливость в душе,

Here inside us all!

В душе у всех нас!

Х