Перевод текста песни Page Avenue исполнителя (группы) Story Of The Year

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Story Of The Year:
• And the Hero Will Drown
• Anthem of Our Dying Day
• Apathy Is a Deathwish
• Burning Years
• Can Anybody Hear Me
• Choose Your Fate
• Dive Right in
• Divide And Conquer
• Eye for an Eye
• Falling Down
• Five Against The World
• Holding on to You
• How Can We Go On
• I'm Alive
• I Swear, I'm Okay
• In the Shadows
• «Is This My Fate?» He Asked Them
• Just Close Your Eyes*
• March Of The Dead
• Message To The World
• Miracle
• Our Time Is Now
• Page Avenue
• Pay Your Enemy
• Razorblades
• Sidewalks
• Sleep
• Swallow the Knife
• Take Me Back
• Tell Me (P.A.C.)
• Terrified
• The Antidote
• The Black Swan
• The Children Sing
• The Dream Is Over
• The Ghost of You And I
• Until the Day I Die
• Wake Up
• Wake Up The Voiceless
• We Don't Care Anymore
• We're Not Gonna Make It


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Story Of The Year Page Avenue

Page Avenue (оригинал Story Of The Year)

Пэйдж Авеню (перевод Dan_UndeaD из Northrend)

I still recall every summer night

Я до сих пор вспоминаю каждую летнюю ночь,

Like it was yesterday

Словно это было вчера...

The time would never end

Казалось, что время никогда не кончится,

And my friends were family

И мои друзья были одной семьёй.

Nothing mattered more

Ничто не имело значения,

Than the loyalty we had

Кроме нашей верности друг другу.

Now I'm a world away from everything we shared

А теперь я бесконечно далеко от всего, что было нашим общим...

I had something better waiting ahead

Я ждал, что наступит нечто лучшее,

I try to take control of my heart

Я стараюсь сдерживать биение сердца.

I had something better

У меня было что-то лучшее,

But I'll tear it down and I'll tape it up

Но я разорву его и склею так,

By my own design I fall

Как мне хочется. Я падаю.

Bring back the days

Верните мне те дни...

Three story parking lot

Трёхэтажная стоянка,

The air is never dry

Воздух никогда не был сухим.

As the city falls asleep, days bleed into the night

Когда город засыпает, дни обливают кровью ночь.

The tables set the stage

Надпись положит начало

For a life of memories

Жизни воспоминаний,

But I'm a world away from everything

Но я бесконечно далеко от всего...

I had something better waiting ahead

Я ждал, что наступит нечто лучшее,

I try to take control of my heart

Я стараюсь сдерживать биение сердца.

I had something better

У меня было что-то лучшее,

But I'll tear it down and I'll tape it up

Но я разорву его и склею так,

By my own design I fall

Как мне хочется. Я падаю.

Apart as time passes by

Я всё слабее с каждым днём,

I fall apart but the memories never die

Я слабею, но воспоминания никогда не умрут.

And I still recall every summer night

Я до сих пор вспоминаю каждую летнюю ночь,

It seems like yesterday

Словно это было вчера,

But I'm still a world away (still a world away)

Но всё же я бесконечно далеко от тех времён (бесконечно)

I had something better waiting ahead

Я ждал, что наступит нечто лучшее,

I try to take control of my heart

Я стараюсь сдерживать биение сердца.

I had something better

У меня было что-то лучшее,

But I'll tear it down and I'll tape it up

Но я разорву его и склею так,

By my own design I fall

Как мне хочется. Я падаю.

I had something better (I had something better)

У меня было что-то лучшее (У меня было что-то лучшее)

I had something better

У меня было что-то лучшее,

Fall apart

Всё слабее

As time passes

С каждым днём...

Х