Перевод текста песни Sleep исполнителя (группы) Story Of The Year

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Story Of The Year:
• And the Hero Will Drown
• Anthem of Our Dying Day
• Apathy Is a Deathwish
• Burning Years
• Can Anybody Hear Me
• Choose Your Fate
• Dive Right in
• Divide And Conquer
• Eye for an Eye
• Falling Down
• Five Against The World
• Holding on to You
• How Can We Go On
• I'm Alive
• I Swear, I'm Okay
• In the Shadows
• «Is This My Fate?» He Asked Them
• Just Close Your Eyes*
• March Of The Dead
• Message To The World
• Miracle
• Our Time Is Now
• Page Avenue
• Pay Your Enemy
• Razorblades
• Sidewalks
• Sleep
• Swallow the Knife
• Take Me Back
• Tell Me (P.A.C.)
• Terrified
• The Antidote
• The Black Swan
• The Children Sing
• The Dream Is Over
• The Ghost of You And I
• Until the Day I Die
• Wake Up
• Wake Up The Voiceless
• We Don't Care Anymore
• We're Not Gonna Make It


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Story Of The Year Sleep

Sleep (оригинал Story Of The Year)

Сон (перевод Dan_UndeaD из Northrend)

A million miles an hour

Со скоростью миллион миль в час

We swallow dotted lines tonight

Мы поглощаем дорожную разметку этой ночью

And we ingest the pavement

Асфальт проносится под нами,

Ignore the passing lights

И мы не замечаем пролетающих огней.

And the streets they call our names

И улицы зовут нас по имени,

They call our names

Зовут нас по имени,

We'll never feel the same

Это чувство никогда не повторится…

Tearing through this ghost town

Проносясь сквозь этот город-призрак,

They haunt the lifeless streets

Они летят по безжизненным улицам,

Still it seems they call our names

И всё же кажется, что они зовут нас по имени,

They call our names

Они зовут нас по имени,

We'll never feel the same

Это чувство никогда не повторится…

Tonight will pass us by

Мы оставим эту ночь позади,

As we're breathing in this moonlit air

Вдыхая воздух, пронизанный лунным светом.

Tonight will pass us by

Ночь пронесётся мимо нас,

As the world it seems to disappear

А мир как будто расплывается вокруг,

But i'm asleep at the wheel

Но я сплю за рулём…

Another destination far away from here

Ещё одно место, далеко-далеко отсюда,

Where the streets they call our names

Где улицы словно зовут нас по имени,

They call our names

Они зовут нас по имени,

We'll never feel the same

И это чувство никогда не повторится

Again

Вновь…

But tonight will pass us by

Но мы оставим эту ночь позади,

As we're breathing in this moonlit air

Вдыхая воздух, пронизанный лунным светом.

Tonight will pass us by

Ночь пронесётся мимо нас,

As the world it seems to disappear

А мир как будто расплывается вокруг,

But i'm here with you

Но я здесь с тобой,

We will drive forever

Мы будем ехать вечно,

We will drive forever

Мы будем ехать вечно,

I'm here with you

Я – здесь с тобой…

But now i'm asleep at the wheel

Но я сплю за рулём,

And still the streets they call our names

А улицы по-прежнему произносят наши имена,

They call our names

Они зовут нас по имени,

They call our names

Они зовут нас по имени…

But tonight will pass us by

Но мы оставим эту ночь позади,

As we're breathing in this moonlit air

Вдыхая воздух, пронизанный лунным светом.

Tonight will pass us by

Ночь пронесётся мимо нас,

As the world it seems to disappear

А мир как будто расплывается вокруг,

But i'm here with you

Но я здесь с тобой,

We will drive forever

Мы будем ехать вечно,

We will drive forever

Мы будем ехать вечно,

I'm here with you

Я – здесь с тобой…

We will drive forever

Мы будем ехать вечно,

We will drive forever

Мы будем ехать вечно,

We will drive forever

Мы будем ехать вечно,

We will drive forever

Мы будем ехать вечно,

We will drive forever

Мы будем ехать вечно,

We will drive forever

Мы будем ехать вечно,

I'm here with you

Я здесь с тобой,

With you, with you, with you

С тобой, с тобой, с тобой,

I'm here

Я здесь…

Х