Перевод текста песни Blood Fucked исполнителя (группы) Silent Descent

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Silent Descent:
• Anagram
• Beyond Grey
• Bleed in Trust
• Blood Fucked
• Duplicity
• Failure
• In the Skies
• Living in False Eternity
• Prepare to Fly


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Silent Descent Blood Fucked

Blood Fucked (оригинал Silent Descent)

Захлёбываясь кровью (перевод Сергей Долотов из Саратова)

She lied!

Она врала!

I'm so tired, so cynical.

Я так устал, я ни чему не верю.

These games again,

Все эти игры начинаются вновь,

Unoriginal.

Это неоригинально.

There's limitations and expectations

Везде ограничения и ожидания,

Mindlessly act as if this were nothing.

Надо вести себя так, как будто их нет и в помине.

Blood in sand turns to black,

Кровь на песке чернеет,

Blue fire, awakening.

Всё полыхает синим пламенем, и настаёт пробуждение.

Go!

Давай!

What the fuck bitch is your goal?

Что же, блин, ты хочешь?

You turn your back from me,

Ты отворачиваешься от меня,

I don't recognise your face.

Я не узнаю твоего лица.

I see impure sight,

Я вижу грязь вокруг,

False tears, no hesitation!

Крокодиловы слёзы, без сомнения!

So blind, so ignorant.

Так слеп, так глуп.

Am I alone? Am I alone?

Я одинок? Я одинок?

I always was.

Я вседга был одинок.

She knows not to look back,

Она не знает, что такое оглядываться назад,

The angel inside bleeds from breaking mirrors.

Ангел внутри истекает кровью от осколков зеркал.

That'll bleed you if you're guilty,

Это убьёт тебя, если ты признаешь вину,

Like fuck you are!

Но чёрта с два ты это сделаешь!

Behold! The truth be told.

Смотри! Правда увидит свет.

Unfold! The lies beneath.

Раскрой! Ложь, что скрыта от глаз.

So cold! The day you joined your soul.

Так холоден! Тот день, когда ты примирилась со своей душой.

What the fuck bitch is your...

Что же, блин, ты...

...Goal for us?

...Хочешь от нас?

Deprive me, blood fucked

Лиши меня жизни, я захлёбываюсь кровью.

Where's your conscience?

Где же твоя совесть?

You'd leave me back to die.

Ты оставишь меня умирать.

She knows not to look back,

Она не знает, что такое оглядываться назад,

The angel inside bleeds from breaking mirrors.

Ангел внутри истекает кровью от осколков зеркал.

That'll bleed you if you're guilty,

Это убьёт тебя, если ты признаешь вину,

Like fuck you are! [2x]

Но чёрта с два ты это сделаешь! [2x]

Х