Перевод текста песни I Dare You исполнителя (группы) Shinedown

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Shinedown:
• 45
• A Symptom of Being Human
• Adrenaline
• Amarillys
• Atlas Falls
• Atmosphere
• ATTENTION ATTENTION
• Begin Again
• Better Version
• Beyond the Sun
• Black Cadillac
• BLACK SOUL
• Breaking Inside
• BRILLIANT
• Bully
• Burning Bright
• Call Me
• Creatures
• Cry for Help
• Crying Out
• Cut the Cord
• Dangerous
• DARKSIDE
• Dead Don't Die
• Devil
• Devour
• Diamond Eyes (Boom-lay Boom-lay, Boom)
• Dream
• Enemies
• Energy*
• Evolve
• Fly from the Inside
• For My Sake
• GET UP
• Her Name Is Alice*
• How Did You Love
• I Dare You
• I'll Follow You
• I'm Alive
• I Own You
• If You Only Knew
• It All Adds Up
• Kill Your Conscience
• Miracle
• Misfits
• MONSTERS
• My Name (Wearing Me Out)
• No More Love
• Nowhere Kids
• Oblivion
• Outcast
• Planet Zero
• Pyro
• Save Me
• Second Chance
• Simple Man
• Sin with a Grin
• Someday
• Son of Sam
• Sounds of Madness
• special
• State of My Head
• The Crow And the Butterfly
• The Human Radio
• Thick as Thieves
• Through the Ghost
• Unity
• What a Shame


По популярности:
• Sia
  ↓
• Stromae & Pomme
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sandra
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• STARSET
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sevdaliza
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• SZA
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Shinedown
• Smash Mouth
  ↓
• Survivor
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Stray Kids
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Seether
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
Все 1340 на букву S

Главная Переводы песен S Shinedown I Dare You

I Dare You (оригинал Shinedown)

Ты осмелишься (перевод Eva)

Hello, let me introduce you to

Эй, позволь мне представить тебе

The characters in the show

Героям представления.

One says yes, one says no

Кто-то говорит "да", кто-то говорит "нет",

Decide — which voice in your head you can keep alive

Решай, какой голос ты оставишь у себя голове.

Even in madness, I know you still believe

Даже в безумии, я знаю: ты продолжаешь верить;

Paint me your canvas so I become

Нарисуй меня на холсте, и я стану

What you could never be

Тем, кем ты никогда не сможешь быть.

I dare you to tell me to walk through the fire

Ты осмелишься приказать мне пройти сквозь пламя,

Brand my soul and call me a liar

Заклеймишь мою душу, и назовешь лжецом.

I dare you to tell me to walk through the fire

Ты осмелишься приказать мне пройти сквозь пламя,

I dare you to tell me

Ты осмелишься приказать мне,

I dare you to

Ты осмелишься?

Hello, are you still chasing

Эй, ты всё ещё гонишься

The memories in shadows

За отошедшими воспоминаниями,

Some stay young, some grow old

Одни всё ещё свежи, другие — давние.

Come alive, there are thoughts unclear

Оживают, неясные мысли,

You can never hide

Которые никогда не спрячешь.

Even in madness, I know you still believe

Даже в безумии, я знаю: ты продолжаешь верить;

Paint me your canvas so I become

Нарисуй меня на холсте, и я стану

What you could never be

Тем, кем ты никогда не сможешь быть.

I dare you to tell me to walk through the fire

Ты осмелишься приказать мне пройти сквозь пламя,

Brand my soul and call me a liar

Заклеймишь мою душу, и назовешь лжецом.

I dare you to tell me to walk through the fire

Ты осмелишься приказать мне пройти сквозь пламя,

I dare you to tell me

Ты осмелишься приказать мне,

I dare you to

Ты осмелишься?

Hello

Эй!

Hello...

Эй!..

I dare you to tell me to walk through the fire

Ты осмелишься приказать мне пройти сквозь пламя,

Brand my soul and call me a liar

Заклеймишь мою душу, и назовешь лжецом.

I dare you to tell me to walk through the fire

Ты осмелишься приказать мне пройти сквозь пламя,

I dare you to tell me

Ты осмелишься приказать мне,

I dare you to

Ты осмелишься?

Hello...

Эй!

Hello...

Эй!..

I dare you to tell me

Ты осмелишься приказать мне,

I dare you to

Ты осмелишься?

I dare you to tell me

Ты осмелишься приказать мне,

I dare you to

Ты осмелишься?

Х