Перевод текста песни Sweet Home Chicago исполнителя (группы) Robert Johnson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Robert Johnson:
• I Believe I'll Dust My Broom
• Kind Hearted Woman Blues
• Kind Hearted Woman Blues (Alternate Take)
• Ramblin' on My Mind
• Sweet Home Chicago


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Roxette
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Rockwell
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Raye
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rednex
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rialto
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Red
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Reba McEntire
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Royal & The Serpent
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Ramones
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Royal Republic
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Roddy Ricch
  ↓
• Russell Simins
  ↓
Все 713 на букву R

Главная Переводы песен R Robert Johnson Sweet Home Chicago

Sweet Home Chicago (оригинал Robert Johnson)

Милый дом Чикаго (перевод Алекс)

[2x:]

[2x:]

Oh

О,

Baby, don't you want to go

Детка, разве ты не хочешь уехать,

Oh

О,

Baby, don't you want to go

Детка, разве ты не хочешь уехать

Back to the land of California

Обратно в Калифорнию,

To my sweet home Chicago

В мой милый дом Чикаго?

Now one and one is two

Один плюс один — это два,

Two and two is four

Два и два — это четыре.

I'm heavy loaded baby

У меня куча дел, детка.

I'm booked, I gotta go

У меня все расписано, я должен идти.

Cryin', baby

Я плачу, детка.

Honey, don't you want to go

Детка, разве ты не хочешь уехать

Back to the land of California

Обратно в Калифорнию,

To my sweet home Chicago

В мой милый дом Чикаго?

Now two and two is four

Дважды два — четыре,

Four and two is six

Четыре и два — шесть.

You gon' keep on monkeyin' 'round here friend-boy,

Приятель, ты можешь продолжать хитрить,

You gon' get your

Но ты ни до чего

Business all in a trick

Не дохитришься.

But I'm cryin', baby

Но я плачу, детка.

Honey, don't you want to go

Детка, разве ты не хочешь уехать

Back to the land of California

Обратно в Калифорнию,

To my sweet home Chicago

В мой милый дом Чикаго?

Now six and two is eight

Теперь шесть и два — это восемь.

Eight and two is ten

Восемь и два — это десять.

Friend-boy, she trick you one time

Приятель, она обманула тебя один раз,

She sure gon' do it again

Она сделает это опять.

But I'm cryin', baby

Но я плачу, детка.

Honey, don't you want to go

Детка, разве ты не хочешь уехать

Back to the land of California

Обратно в Калифорнию,

To my sweet home Chicago

В мой милый дом Чикаго?

I'm goin' to California

Я еду в Калифорнию,

From there to Des Moines, Iowa

А оттуда в Де-Мойн, штат Айова.

Somebody will tell me that you

Кто-нибудь скажет мне, что тебе

Need my help someday, cryin'

Когда-нибудь понадобится моя помощь. Я буду плакать.

Hey, hey

Эй, эй!

Baby, don't you want to go

Детка, разве ты не хочешь уехать

Back to the land of California

Обратно в Калифорнию,

To my sweet home Chicago

В мой милый дом Чикаго?

Х