Перевод текста песни Cross Road Blues исполнителя (группы) Robert Johnson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Robert Johnson:
• 32-20 Blues
• Come on in My Kitchen
• Come on in My Kitchen (Alternate Take)
• Cross Road Blues
• Cross Road Blues (Alternate Take)
• Dead Shrimp Blues
• Drunken Hearted Man
• Drunken Hearted Man (Alternate Take)
• From Four till Late
• Hellhound on My Trail
• Honeymoon Blues
• I Believe I'll Dust My Broom
• I'm a Steady Rollin' Man
• If I Had Possession over Judgment Day
• Kind Hearted Woman Blues
• Kind Hearted Woman Blues (Alternate Take)
• Last Fair Deal Gone Down
• Little Queen of Spades
• Little Queen of Spades (Alternate Take)
• Love in Vain
• Love in Vain (Alternate Take)
• Malted Milk
• Me and the Devil Blues
• Me and the Devil Blues (Alternate Take)
• Milkcow's Calf Blues
• Milkcow's Calf Blues (Alternate Take)
• Phonograph Blues
• Phonograph Blues (Alternate Take)
• Preachin' Blues (Up Jumped the Devil)
• Ramblin' on My Mind
• Ramblin' on My Mind (Alternate Take)
• Stones in My Passway
• Stop Breakin' Down Blues
• Stop Breakin' Down Blues (Alternate Take)
• Sweet Home Chicago
• Terraplane Blues
• They're Red Hot
• Traveling Riverside Blues
• Walking Blues
• When You Got a Good Friend
• When You Got a Good Friend (Alternate Take)


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Rihanna
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Robert Johnson
• Roxette
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Raye
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Red
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Ruelle
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Ramon Roselly
  ↓
• Rednex
  ↓
• Rema
  ↓
• Rialto
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Righteous Brothers, The
  ↓
• Riot Games Music Team
  ↓
• Roxy Music
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Red Jumpsuit Apparatus, The
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rex Orange County
  ↓
• Rhapsody Of Fire
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Robert Cristian & Alis Shuka
  ↓
Все 713 на букву R

Главная Переводы песен R Robert Johnson Cross Road Blues

Cross Road Blues (оригинал Robert Johnson)

Блюз «Перекресток» (перевод Алекс)

I went to the crossroad, fell down on my knees

Я подошел к перекрестку и упал на колени.

I went to the crossroad, fell down on my knees

Я подошел к перекрестку и упал на колени.

Asked the Lord above "Have mercy, now save poor Bob, if you please"

Я попросил Всевышнего: "Смилуйся, спаси бедного Боба, прошу!"

Yeoo, standin' at the crossroad, tried to flag a ride

Йоу, стоя на перекрестке, я пытался поймать попутку.

Ooo eee, I tried to flag a ride

Ооо, я пытался поймать попутку.

Didn't nobody seem to know me, babe, everybody pass me by

Казалось, никто меня не знает, детка, все проезжают мимо.

Standin' at the crossroad, baby, risin' sun goin' down

Я стою на перекрестке, детка, и смотрю, как встает и садится солнце.

Standin' at the crossroad, baby, eee, eee, risin' sun goin' down

Я стою на перекрестке, детка, и-и-и-и-и, солнце встает и садится...

I believe to my soul, now, poor Bob is sinkin' down

Мне кажется, бедный Боб моет ко дну...

You can run, you can run, tell my friend Willie Brown

Ты можешь бежать, ты можешь бежать, скажи моему другу Вилли Брауну.

You can run, you can run, tell my friend Willie Brown

Ты можешь бежать, ты можешь бежать, скажи моему другу Вилли Брауну,

That I got the crossroad blues this mornin', Lord, babe, I'm sinkin' down

Что этим утром я пою блюз на перекрестке, Господи. Детка, я падаю духом.

And I went to the crossroad, mama, I looked east and west

И я подошел к перекрестку, детка, я посмотрел на восток и на запад.

I went to the crossroad, baby, I looked east and west

Я подошел к перекрестку, детка, я посмотрел на восток и на запад.

Lord, I didn't have no sweet woman, ooh well, babe, in my distress

Господи, у меня не было такой милой женщины, о, детка, в моем горе.

Х