Перевод текста песни L'oiseau Magique исполнителя (группы) Regis Gagne

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Regis Gagne:
• Comment Peut-On Oublier
• Je Serai Là
• L'oiseau Magique
• Les Bleus De Journalier
• Ma Jeunesse Au Fond De L’eau
• Mamalou
• Ophélie
• Pour Faire Un Enfant
• Qu'as-Tu Fait De Ma Vie
• Tu Vas Devenir Muscien
• Un Jour Pas Comme Les Autres
• Une Chanson D’amour


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Raye
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• R3HAB & Sophie And The Giants
  ↓
• Reamonn
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Red
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Rednex
  ↓
• Rema
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Royal Blood
  ↓
• Red Jumpsuit Apparatus, The
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Robin Thicke
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• R.I.O. (RIO)
  ↓
• R3hab, VIZE & JP Cooper
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rahman
  ↓
• Raign
  ↓
• Rapsody, The
  ↓
• Rascal Flatts
  ↓
Все 703 на букву R

Главная Переводы песен R Regis Gagne L'oiseau Magique

L'oiseau Magique (оригинал Régis Gagné)

Волшебная птица (перевод Amethyst)

Touches une aile de l'oiseau magique

Коснись крыла волшебной птицы,

Quand tu te sens devenir triste

Когда ты чувствуешь, что тобой овладевает грусть.

Touches une aile de l'oiseau magique

Коснись крыла волшебной птицы,

Tu pourras, du soleil, te présenter au ciel

Ты сможешь с высоты солнца открыть для себя небо.

Touches une aile de l'oiseau magique

Коснись крыла волшебной птицы,

Et de là tu t'envoleras

И ты улетишь

Pour une odyssée fantastique

В невероятную одиссею.

Tu laisseras en bas

Ты оставишь здесь

Les ennuis qui défilent

Заботы

Et les grands de la ville

И все печали.

De là-haut, de là-haut, de là-haut tout est plus beau

Оттуда, с высоты, с высоты все прекраснее.

Touches une aile de l'oiseau magique

Коснись крыла волшебной птицы,

De son bec il ouvre un nuage

И своим клювом она откроет тучу,

Et dans un reflet métallique

И в металлическим отражением

Déchaînera l'orage

Разразится гроза,

Et si tous les gens tremblent

И если все люди будут дрожать,

Nous en rions ensemble

Мы пойдем вместе.

De là-haut, de là-haut, de là-haut tout est plus beau

Оттуда, с высоты, с высоты все прекраснее.

Mais ne perds pas sa piste

Но не теряй свой след,

Tu pourras, du soleil, te présenter au ciel

Ты сможешь с высоты солнца открыть для себя небо.

De là-haut, de là-haut, de là-haut tout est plus beau

Оттуда, с высоты, с высоты все прекраснее.

De là-haut, de là-haut, de là-haut tout est plus beau

Оттуда, с высоты, с высоты все прекраснее.

Х