Перевод текста песни Water исполнителя (группы) Kiki Dee

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Kiki Dee:
• Africa
• Amoureuse*
• Angel Eyes
• Bad Day Child
• Cage the Songbird*
• Chicago
• Don't Go Breaking My Heart
• First Thing in the Morning
• Hard Luck Story*
• Heartbreak Hotel*
• How Glad I Am
• How Much Fun
• I Fall in Love Too Easily
• I'll Build a Tower over You
• I've Got the Music in Me
• If It Rains
• In Return
• Into Eternity
• Little Frozen One
• Lonnie And Josie
• Loving And Free
• Man after My Own Heart
• Night Hours
• Nothing Can Stop Us Now*
• Out of My Head
• Pay
• Peter
• Rest My Head
• Safe Harbor
• Simple Melody
• Snow Queen
• Someone to Me
• Song for Adam
• Standing on Shakey Ground*
• Standing Room Only
• Star
• Stay Close to You
• Stay with Me
• Supercool
• Sweet Creation
• The Last Good Man in My Life
• The Man Who Loved to Dance
• Travellin' in Style
• True Love*
• Walking
• Water
• We Cry On
• You Need Help
• You Put Something Better Inside of Me


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Korn
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Kid LAROI, The
  ↓
• KISS
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Keane
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Kansas
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kodaline
  ↓
• Колос
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Kaeyra
  ↓
• Kygo
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kwabs
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kelis
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Khaled
  ↓
• Kerstin Ott
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Kaoma
  ↓
• King Crimson
  ↓
• King Princess
  ↓
• K'Naan
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
• Kanye West & Lil Pump
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
• Kodak Black
  ↓
• K/DA
  ↓
• Killswitch Engage
  ↓
• Kelly Family, The
  ↓
• Kungs
  ↓
• Katatonia
  ↓
• Kooks, The
  ↓
Все 542 на букву K

Главная Переводы песен K Kiki Dee Water

Water (оригинал Kiki Dee)

Вода (перевод Алекс)

Nature made you strong I am part of you

Природа сделала тебя сильной. Я — часть тебя.

You're part of everyone

Ты — часть всего.

Feeling as I do there's a peaceful feeling

В моей душе — умиротворение,

When I look at you

Когда я смотрю на тебя.

Oh water, water in the ocean

О, вода, вода в океане,

Take back all the rain and save the day

Вбери в себя весь дождь и помоги мне.

I seem to brush against the shore

Кажется, я слегка задеваю берег,

While you the calmful watcher

Тогда как ты, страж, исполненный покоя,

See much more

Видишь гораздо больше.

You see much more

Ты видишь гораздо больше.

Life blood pouring all around

Кровь жизни льется вокруг,

But still you say you got away

Но ты повторяешь, что оставила её неотомщённой.

There is a way.

Это выход.

Oh water, water in the ocean

О, вода, вода в океане,

Take back all the rain you gave away

Вбери в себя весь дождь, который ты ниспослала,

And save the day

И помоги мне.

It's quite a while ago he walked away

Прошло довольно много времени с тех пор, как он ушёл.

Couldn't blame him

Я не могу его винить.

How could he stay when things were that way?

Как он мог остаться, когда всё шло так, как шло?

Feeling as l do there's a peaceful feeling

В моей душе — умиротворение,

When I look at you

Когда я смотрю на тебя.

Oh water, water in the ocean

О, вода, вода в океане,

Take away the pain and save the day

Унеси всю боль и помоги мне...

Х