Перевод текста песни Spirit Animal исполнителя (группы) Kerli

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Kerli:
• Army of Love
• Bulletproof
• Butterfly Cry
• Creepshow
• Diamond Hard
• Doll Face
• Feral Hearts
• Fragile
• Hurt Me
• Immortal*
• Last Breath
• Legends
• Love Is Dead
• Love Me Or Leave Me
• Mama You Are Liar
• Not a Barbie Doll
• Pretty Red Apple
• Red Flags
• Scar Tissue
• Scream
• Speed Limit
• Spirit Animal
• Sugar
• Tea Party*
• The Creationist
• Walking on Air
• When Nobody Loves You
• Yes I Can
• Zero Gravity


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Korn
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• KISS
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Kid LAROI, The
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Keane
  ↓
• Kansas
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Kovacs
  ↓
• King Princess
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Kodaline
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Колос
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Khaled
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Kwabs
  ↓
• Kendrick Lamar & SZA
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kygo
  ↓
• Kozak System
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
• Kaeyra
  ↓
• Kehlani
  ↓
• KISS OF LIFE
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• K'Naan
  ↓
• Kadi
  ↓
• Kelis
  ↓
• King Crimson
  ↓
• Kreator
  ↓
• Katatonia
  ↓
• Kaleida
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
• KT Tunstall
  ↓
• Katie Melua
  ↓
Все 544 на букву K

Главная Переводы песен K Kerli Spirit Animal

Spirit Animal (оригинал Kerli)

Священное животное (перевод Дмитрий из Льгова)

[Verse 1:]

[1-ый куплет:]

I whisper, you echo

Я шепчу, ты вторишь мне,

Coiled up like snakes, won't let go

Как змеи, свернувшиеся в клубок, не отпустим

Forever, each other

Никогда друг друга.

We'll fight the tooth and nail for

Будем сражаться зубами и когтями,

We're star shot, we're night lit

Мы под светом звёзд, в сиянии ночи.

We're wolves, our pack we won't quit

Мы как волки, что не бросят свою стаю,

Blood bonded while haunted

Связаны кровью, за нами охотятся.

We're twin flames lighting up the sky

Мы как двойное пламя, освещающее небо,

We're twin flames lighting up the sky

Мы как двойное пламя, освещающее небо.

[Chorus: x4]

[Припев: x4]

You are my spirit animal

Ты — моё священное животное,

You're my totem of love

Ты — мой тотем любви,

You are the child of the moon

Ты — сын Луны,

You are the ruler of the sun

Ты — правитель Солнца.

[Verse 2:]

[2-ой куплет:]

White tiger, the bravest

Мы белые тигры, самые храбрые,

Turn dreamscapes into conquest

Захватываем себе сказочные пейзажи,

Licked crystals of tree sweat

Вбираем в себя росу с деревьев.

Now I have become ancient

Теперь я матёрая волчица,

You're howling, I'll follow

Ты воешь, и я вторю тебе.

You're liquid when I swallow

Ты чист, и я с готовностью верю тебе,

Spit thunder, joined hunger

Разражаемся громом, сплочены чувством голода,

We're twin flames lighting up the sky

Мы как двойное пламя, освещающее небо,

We're twin flames lighting up the sky

Мы как двойное пламя, освещающее небо.

[Chorus: x4]

[Припев: x4]

You are my spirit animal

Ты — моё священное животное,

You're my totem of love

Ты — мой тотем любви,

You are the child of the moon

Ты — сын Луны,

You are the ruler of the sun

Ты — правитель Солнца.

[Outro:]

[Концовка:]

You are the ruler of the sun

Ты — правитель Солнца,

You are the ruler of the sun

Ты — правитель Солнца.

Х