Перевод текста песни Die Rückkehr исполнителя (группы) Joachim Witt

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Joachim Witt:
• Die Rückkehr
• Fels in Der Brandung
• Geh Deinen Weg
• Lebe Dein Leben
• Mein Diamant
• Nichts Wie Es Ist
• Propaganda
• Rain from the Past
• Sebelele
• So Oder So
• Tag Für Tag
• Thron
• Was?
• Weit Ist Der Weg
• Wenn Du Mich Rufst
• Winterwald


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• J.Cole
  ↓
• James Arthur
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Joji
  ↓
• Jay Z
  ↓
• James Blunt
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• JENNIE
  ↓
• John Legend
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• JP Saxe
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Juanes
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• John Newman
  ↓
• Journey
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• John Williams
  ↓
• J-Five
  ↓
• Joy
  ↓
Все 864 на букву J

Главная Переводы песен J Joachim Witt Die Rückkehr

Die Rückkehr (оригинал Joachim Witt)

Возвращение (перевод Михаил К)

Suchte mein Glück in der Fremde

Искал своё счастье на чужбине,

Doch dann war es vorbei

Но теперь это осталось в прошлом.

Inspiration war am Ende

Вдохновение кончилось –

Ein Geschenk für uns zwei

Подарок для нас двоих.

Viele Menschen und Länder

Многие люди и страны

Zogen an mir vorbei

Проносились мимо меня.

Du bist mein Engel

Ты – мой ангел

Auf dem Schild meiner Welt

На щите моего мира.

Du bist mein Himmel

Ты – моё небо,

Der unsere Hände festhält

Что крепко держит наши руки.

All meine Angst ist verflogen

Весь мой страх рассеялся,

All die Tränen befreit

Все слёзы вышли наружу.

Bin auch über Berge gezogen

Перебрался и через горы

Und zu allem bereit

И готов ко всему.

Viele Menschen und Länder

Многие люди и страны

Zogen an mir vorbei

Проносились мимо меня.

Du bist mein Engel

Ты – мой ангел

Auf dem Schild meiner Welt

На щите моего мира.

Du bist mein Himmel

Ты – моё небо,

Der unsere Hände festhält

Что крепко держит наши руки.

Х