Перевод текста песни Heroes исполнителя (группы) Janelle Monáe

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Janelle Monáe:
• Can't Live without Your Love
• Cindi
• Cold War
• Come Alive (War of the Roses)
• Dance Apocalyptic
• Dance Or Die
• Django Jane
• Dorothy Dandridge Eyes
• Electric Lady
• Faster
• Ghetto Woman
• Givin Em What They Love
• Heroes
• I Like That
• It's Code
• It's Not Fair
• Lettin' Go!
• Lipstick Lover
• Locked Inside
• Make Me Feel
• Many Moons
• Party Girl
• Peachtree Blues
• PrimeTime
• PYNK
• Q.U.E.E.N.
• Sincerely, Jane
• Smile
• Tightrope
• Time Will Reveal*
• Turntables*
• Unbreakable*
• Victory
• What an Experience
• What Is Love*
• Without a Fight
• Yoga
• You
• You Were My Everything


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Joji
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Jay Z
  ↓
• John Lennon
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• John Denver
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• John Newman
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Journey
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jamie Christopherson
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jelly Roll
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Juanes
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jeff Buckley
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• JP Saxe
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jim Croce
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jimmy Eat World
  ↓
• John Williams
  ↓
Все 863 на букву J

Главная Переводы песен J Janelle Monáe Heroes

Heroes (оригинал Janelle Monae)

Героями (перевод VeeWai)

I, I wish I could swim

Я, я хотела бы уметь плавать,

Like the dolphins, like dolphins could swim,

Как дельфины, как умеют дельфины,

Though nothing, nothing will keep us together!

И хотя ничто, ничто не удержит нас вместе!

Keep, keep, keep us together!

Удержит, удержит, удержит нас вместе!

Only he can beat them,

Только он может одолеть их

Forever, ever and ever!

Отныне и навсегда!

Oh, we can be heroes just for one day!

О, мы можем стать героями на день!

I, I will be king,

Я, я буду королём,

And you, oh you, you will be queen,

А ты, о, ты, ты будешь королевой,

Though nothing, nothing will drag them away,

Хотя ничего, ничего не прогонит их,

We can be heroes just for one day!

Мы можем стать героями на день!

We can be heroes just for one day!

Мы можем стать героями на день!

One day, hey, hey!

На один день, эй-эй!

I, I can remember, I remember

Я, я могу вспомнить, я помню,

Standing by the wall, by the wall,

Как мы стояли у стены, у стены и

All the guns, all the guns shot above our head,

Все ружья, ружья стреляли над нашими головами,

And the kids have nothing to fall!

Но детям нечего терять!

And the shade was on the other side,

Тень была на другой стороне,

Oh, it can be them forever and ever!

О, так может быть отныне и навсегда!

We can be heroes just for one day,

Мы можем стать героями на день!

Just for one day!

На один лишь день!

We, we can be heroes

Мы, мы можем стать героями,

Oh, we, we can be heroes,

О, мы, мы можем стать героями,

Oh, we, we can be heroes,

О, мы, мы можем стать героями

Just for one day!

На один лишь день!

* — Кавер-версия одноимённой композиции Дэвида Боуи.

Х