Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Supernature исполнителя (группы) Inkubus Sukkubus

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Supernature (оригинал Inkubus Sukkubus)

Сверхъестественное (перевод Ксения из Санкт-Петербурга)

We have found her in Supernature
Мы обнаружили ее в Сверхъестественном,
In the Earth below an in the skies above
В Земле под ногами и в небе над головой,
We have found her in Supernature
Мы обнаружили ее в Сверхъестественном,
In all our hate and all our love
Во всей нашей судьбе и во всей нашей любви,
We have found her in Supernature
Мы обнаружили ее Сверхъестественном,
In both the day and the night
И днем, и в ночи,
We have found her in Supernature
Мы обнаружили ее в Сверхъестественном,
In all the darkness and all the light
Во всей тьме и во всем свете.


Supernature, Supernature, Supernature... [x2]
Сверхъестественное, Сверхъестественное, Сверхъестественное... [x2]


We have found her in Supernature
Мы обнаружили ее в Сверхъестественном,
In the rain and in the dust
В дожде и в клубах пыли,
We have found her in Supernature
Мы обнаружили ее в Сверхъестественном,
In all our pain and all our lust
Во всей нашей боли и всей нашей похоти.


Supernature, Supernature, Supernature... [x4]
Сверхъестественное, Сверхъестественное, Сверхъестественное... [x4]


We have found her in Supernature
Мы обнаружили ее в Сверхъестественном,
Here in life and so in death
Как в жизни, так и в смерти,
We have found her in Supernature
Мы обнаружили ее в Сверхъестественном,
In our blood and in our breath
В нашей крови и нашем дыхании.


Supernature, Supernature, Supernature... [x8]
Сверхъестественное, Сверхъестественное, Сверхъестественное... [x8]
Х
Качество перевода подтверждено