Перевод текста песни Unbreakable Promises исполнителя (группы) Halestorm

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Halestorm:
• 1996*
• All I Wanna Do Is Make Love to You
• Amen
• Apocalyptic
• Back from the Dead
• Beautiful with You
• Bet U Wish U Had Me Back
• Better Sorry Than Safe
• Black Vultures
• Blue Eyes
• Break In
• Chemicals
• Conversation Over
• Daughters of Darkness
• Dear Daughter
• Dirty Mind
• Dirty Work
• Do Not Disturb
• Don’t Know How to Stop
• Don't Say a Word
• Familiar Taste of Poison
• Freak Like Me
• Get Lucky*
• Gonna Get Mine
• Hate It When You See Me Cry
• Heart of Novocaine
• Hell Is for Children*
• Here’s to Us
• Hunger Strike*
• I Am the Fire
• I Bleed
• I Get Off
• I'm Not an Angel
• I Miss the Misery
• In Your Room
• Innocence
• It's Not You
• Love Bites (So Do I)
• Love/Hate Heartbreak
• Mayhem
• Mz. Hyde
• Nothing to Do with Love
• Out Ta Get Me
• Pieces
• Private Parts
• Rock Show
• Rose in December
• Shadows of My Heart
• Tell Me Where It Hurts
• The Reckoning
• Unapologetic
• Unbreakable Promises
• Uncomfortable
• Vicious
• What Sober Couldn’t Say
• What Were You Expecting
• You Call Me a Bitch Like It's a Bad Thing


По популярности:
• Hozier
  ↓
• HIM
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Halsey
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Hurts
  ↓
• Haddaway
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Helloween
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Halestorm
• HAVANA
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Hole
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Hugo
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• High Strung, The
  ↓
• HUGEL
  ↓
• Harry Belafonte
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Hayley Williams
  ↓
• Heart
  ↓
• Hedley
  ↓
• Heroes Del Silencio
  ↓
• Hooters, The
  ↓
• Hypocrisy
  ↓
• Hatebreed
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hector & Tito
  ↓
• Helene Fischer
  ↓
• Hellyeah
  ↓
• Hobbit: An Unexpected Journey (2012) Soundtrack, The
  ↓
• Holly Valance
  ↓
• Horse The Band
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• HAIM
  ↓
Все 395 на букву H

Главная Переводы песен H Halestorm Unbreakable Promises

Unbreakable Promises (оригинал Halestorm)

Нерушимые обещания (перевод Владислав Быченков из Москвы)

That love I wanted

Эта любовь, которую я хотела,

A feeling you gave me

Чувство, что ты дал мне.

Unbreakable promises

Нерушимые обещания.

A life I was given

Жизнь была дана мне,

A kiss you took away

Поцелуем ты забрал

Unbreakable Promises...Shattered

Нерушимые обещания... Разбиты

The touch of your hand

Прикосновение твоей руки,

The secrets we kept

Секреты, что мы хранили,

Unbreakable promises

Нерушимые обещания,

Undeniable moments

Неопровержимые мгновения,

The nights I watched as you slept

Ночами я наблюдала, как ты спишь,

Unbreakable promises...Shattered

Нерушимые обещания... Разбиты

Unbreakable promises(left unspoken)

Нерушимые обещания (Остались невысказанными)

Unbreakable promises(love you've stolen)

Нерушимые обещания (Любовь ты украл)

Unbreakable promises, I can't forget

Нерушимые обещания, я не забуду,

Unbreakable promises shattered

Нерушимые обещания разбиты

While you lie forgetting

Пока ты лежишь, забывая

The things I can't forget

То, что мне не забыть -

Unbreakable promises

Нерушимые обещания,

My childhood naivety

Моя детская наивность -

is something that I regret

Это то, о чем я сожалею,

Unbreakable promises....Shattered

Нерушимые просьбы... Разбиты

Unbreakable promises(left unspoken)

Нерушимые обещания (Остались невысказанными)

Unbreakable promises(love you've stolen)

Нерушимые обещания (Любовь ты украл)

Unbreakable promises, I can't forget

Нерушимые обещания, я не забуду,

Unbreakable promises shattered...

Нерушимые обещания разбиты

Now I've learned a lesson

Теперь я усвоила урок,

And you've taught me well

И ты хорошо мне его преподал -

of unbreakable promises

Нерушимые просьбы.

I know not to give my heart

Я знаю, я не отдам свое сердце

to anyone

Кому-то,

who doesn't own one himself....

Кто не владеет своим...

Х