Перевод текста песни Sta Passando Novembre исполнителя (группы) Eros Ramazzotti

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Eros Ramazzotti:
• Adesso tu
• Al Otro Lado Del Infinito
• Ancora Un Minuto Di Sole
• Appunti E Note
• Bambino Nel Tempo
• Canzone Per Lei
• Cose Che Ho Visto
• Cose Della Vita
• Dammi La Luna
• Dos Minutos
• Fino All'estasi
• Fuoco nel fuoco
• Il Mio Amore Per Te
• Il сammino
• Inevitabile
• L'Aquila Et Il Condor
• L'Aurora
• L'equilibrista
• L'orizzonte
• Lei Pero
• Linda E Il Mare
• L'ombra del gigante
• Nada Sin Ti
• Noi
• Non E Amore
• Non Possiamo Chiudere Gli Occhi
• Non Siamo Soli
• Nostalsong
• Nuovi Eroi
• Ok Ci Sto
• Parla Con Me
• Per Me Per Sempre
• Piu' Che Puoi
• Polaroid
• Sta Passando Novembre
• Terra Promessa
• Testa O Cuore
• Ti Vorrei Rivivere
• Un'altra te
• Un Angelo Disteso Al Sole
• Un Angelo Non E'
• Un Attimo Di Pace
• Un Cuore Con Le Ali
• Un'Emozione Per Sempre
• Una Storia Importante
• Y En El Este Una Luz


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Enigma
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Europe
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Enya
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Era
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• E-Type
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Eruption
  ↓
• Eros Ramazzotti
• Eric Clapton
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Essáy
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Epica
  ↓
• Etta James
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Erasure
  ↓
• Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Eels
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Exploited, The
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Era Istrefi
  ↓
• Eddy Huntington
  ↓
Все 555 на букву E

Главная Переводы песен E Eros Ramazzotti Sta Passando Novembre

Sta Passando Novembre (оригинал Eros Ramazzotti)

Вечный ноябрь (перевод Seiren)

E' per te

Он для тебя,

Questo bacio nel vento,

Этот поцелуй на ветру,

Te lo mandero li

Я пошлю его тебе,

Con almeno altri cento.

По меньшей мере, с сотней других поцелуев.

E' per te,

Он для тебя,

Forse non sara molto,

Возможно, это немного,.

La tua storia, lo so,

Я знаю, что твоя история

Meritava piu ascolto

Заслуживает быть услышанной всеми.

E magari, chissa,

Как знать, может,

Se io avessi saputo,

Если бы я знал ее,

T'avrei dato un aiuto.

Я помог бы тебе.

Ma che importa oramai,

Но какое значение это имеет теперь,

Ora che...

Теперь...

Puoi prendere per la coda una cometa

Ты можешь поймать за хвост комету

E girando per l'universo te ne vai,

И уйти, кружа по Вселенной.

Puoi raggiungere, forse adesso, la tua meta,

Наверное, теперь ты можешь настигнуть свою цель,

Quel mondo diverso che non trovavi mai.

Тот неведомый мир, который ты никогда не могла найти.

Solo che

Только

Non doveva andar cosi,

Ты не должна была уходить ТАК,

Solo che

Только

Tutti ora siamo un po' piu soli qui.

Мы все стали более одинокими здесь.

E' per te

Он для тебя,

Questo fiore che ho scelto,

Этот цветок, который я выбрал.

Te lo lascero li

Я оставлю его тебе

Sotto un cielo coperto.

Под покровом неба.

Mentre guardo lassu,

Сейчас, когда я смотрю на небеса,

Sta passando novembre

Там вечный ноябрь,

E tu hai vent'anni per sempre.

И тебе навсегда двадцать лет,

Ora che...

Теперь...

Puoi prendere per la coda una cometa

Ты можешь поймать за хвост комету

E girando per l'universo te ne vai,

И уйти, кружа по Вселенной.

Puoi raggiungere, forse adesso, la tua meta,

Наверное, теперь ты можешь настигнуть свою цель,

Quel mondo diverso che non trovavi mai...

Тот неведомый мир, который ты никогда не могла найти.

Non trovavi mai...

Никогда не могла найти..

Puoi raggiungere, forse adesso, la tua meta,

Наверное, теперь ты можешь настигнуть свою цель,

Quel mondo diverso che non trovavi mai.

Тот неведомый мир, который ты никогда не могла найти.

Solo che non doveva andar cosi,

Только ты не должна была уходить ТАК,

Solo che tutti ora siamo un po' piu soli...

Только мы все стали более одинокими здесь ...

Tutti ora siamo un po' piu soli qui...

Мы все стали более одинокими здесь...

E per te.

Для тебя.

Х