Перевод текста песни Lai Lai Hei исполнителя (группы) Ensiferum

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ensiferum:
• Abandoned
• Ahti
• Andromeda
• Battle Song
• Blood Is the Price of Glory
• Cold Northland (Väinämöinen Part III)
• Deathbringer from the Sky
• Don't You Say
• Dragonheads
• Elusive Reaches
• Eternal Wait
• From Afar
• Goblins' Dance
• Heathen Throne
• Hero in a Dream
• In My Sword I Trust
• Into Battle
• Lai Lai Hei
• Little Dreamer
• Lost in Despair
• One More Magic Potion
• One with the Sea
• Raised by the Sword
• Smoking Ruins
• Star Queen (Celestial Bond Part II)
• Stone Cold Metal
• Tears
• The Defence of the Sampo
• The New Dawn
• Token of Time
• Treacherous Gods
• Tumman Virran Taa
• Twilight Tavern
• Wanderer
• Windrider


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Enigma
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Era
  ↓
• E-Type
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Enya
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Europe
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Eruption
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Erasure
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Eels
  ↓
• Essáy
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Erdling
  ↓
• Etta James
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Element Eighty
  ↓
• Emilia
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Electric Six
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Eluveitie
  ↓
• Em Beihold
  ↓
Все 554 на букву E

Главная Переводы песен E Ensiferum Lai Lai Hei

Lai Lai Hei (оригинал Ensiferum)

Лай лай хей (перевод Pipistrellus из Москвы)

Hän katsoi maan reunalta tähteä putoavaa

Он глядел на падающую звезду на краю земли,

Nyt kauniit kasvot neitosen peittää karu maa

Теперь прекрасное лицо девушки покрывала бесплодная земля,

Jokaisen täytyy katsoa silmiin totuuden

Каждый должен смотреть в глаза правде,

Sillä aika ompi voittoisa, mut' tämä maa on ikuinen

Ибо время побеждает всех, но эта земля вечна.

Hän katsoi maan reunalta tähteä putoavaa

Он глядел на падающую звезду на краю земли,

Nyt kauniit kasvot neitosen peittää karu maa

Теперь прекрасное лицо девушки покрывала бесплодная земля,

Jokaisen täytyy katsoa silmiin totuuden

Каждый должен смотреть в глаза правде,

Sillä aika ompi voittoisa, mut' tämä maa on ikuinen

Ибо время побеждает всех, но эта земля вечна.

There's a place in the North, far far away

Есть место на Севере, далеко-далеко,

Home for the wandering man

Дом для странствующего человека,

Dreaming fields with skies so pale

Дремлющие поля под бледно-голубым небом,

Calm is the glorious land

Спокоен благословенный край,

Flames will send the sign to the sky

Огни пошлют знак к небесам,

That we have come to feast tonight

Что мы пришли, чтоб пировать сегодня ночью,

The lakes are echoing with our song

Озёра отзываются эхом нашей песни,

Shadows are dancing on the forrest wall

Тени пляшут на стене леса.

Shadows are dancing on the forrest wall!

Тени пляшут на стене леса!

Enchantment of the fire and moon

Очарование пламени и луны

Lost in the whispering night

Затерялось в шёпоте ночи,

The raven's magic enthralls the woods

Воронья магия захватывает эти леса,

Crawling in the sweet starlight

Крадясь в мягком свете звёзд.

We have gathered in this distant land

Мы собрались на этой отдалённой земле,

Full of wisdom, secrets and tales

Наполненной мудростью, тайнами и историями,

The morning will never rise again

Утро никогда больше не наступит снова,

Roaming wolves are howling for the dead

Волки-скитальцы будут выть для мёртвых,

Roaming wolves are howling for the dead!

Волки-скитальцы будут выть для мёртвых!

Oh yea!

О, да!

LAI LAI HEI!

Лай лай хей!

Hän katsoi maan reunalta tähteä putoavaa

Он глядел на падающие звёзды на краю земли,

Nyt kauniit kasvot neitosen peittää karu maa

Теперь прекрасное лицо девушки покрывала бесплодная земля,

Jokaisen täytyy katsoa silmiin totuuden

Каждому следует смотреть в глаза правде,

Sillä aika ompi voittoisa, mut' tämä maa on ikuinen

Ибо время побеждает всех, но эта земля вечна.

LAI LAI HEI!

Лай лай хей!

Х