Перевод текста песни Wanderer исполнителя (группы) Ensiferum

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ensiferum:
• Abandoned
• Ahti
• Andromeda
• Battle Song
• Blood Is the Price of Glory
• Cold Northland (Väinämöinen Part III)
• Deathbringer from the Sky
• Don't You Say
• Dragonheads
• Elusive Reaches
• Eternal Wait
• From Afar
• Goblins' Dance
• Heathen Throne
• Hero in a Dream
• In My Sword I Trust
• Into Battle
• Lai Lai Hei
• Little Dreamer
• Lost in Despair
• One More Magic Potion
• One with the Sea
• Raised by the Sword
• Smoking Ruins
• Star Queen (Celestial Bond Part II)
• Stone Cold Metal
• Tears
• The Defence of the Sampo
• The New Dawn
• Token of Time
• Treacherous Gods
• Tumman Virran Taa
• Twilight Tavern
• Wanderer
• Windrider


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Enigma
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Era
  ↓
• E-Type
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Enya
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Europe
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Eruption
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Erasure
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Eels
  ↓
• Essáy
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Erdling
  ↓
• Etta James
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Element Eighty
  ↓
• Emilia
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Electric Six
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Eluveitie
  ↓
• Em Beihold
  ↓
Все 554 на букву E

Главная Переводы песен E Ensiferum Wanderer

Wanderer (оригинал Ensiferum)

Скиталец (перевод Федорова Галина из Кургана)

In time bleeding wounds will heal,

Со временем заживут кровоточащие раны,

Unlike some which are too deep to see,

В отличие от тех, что слишком глубоки и не видны,

Like scars in the Nomads soul,

Как шрамы в душе кочевника,

Their mending is so slow.

Они излечиваются так медленно.

Not a shout of a hundred enemies

Не крик сотни врагов

Can make him feel fear inside him,

Вселит в него страх,

But when sun sets and the cold arrives

Но время, когда заходит солнце и наступает холод,

With crushing solitude in the darkness of night.

Принося давящее одиночество в ночной темноте.

[Refrain:]

[Припев:]

He will ride across land and time

Он будет мчаться сквозь пространство и время,

To find a way through this endless night,

Чтобы найти путь в бесконечной ночи,

There's a storm in his heart

В его сердце бушует буря,

And the fire burns his soul,

И огонь сжигает его душу.

But the wanderers part is to ride alone.

Но участь скитальца — путешествовать одному.

With bare hands he has taken many lives,

Столько жизней он забрал голыми руками,

He has had a hundred women by his side,

С ним была сотня женщин,

From enchanted woods to the freezing North

От заколдованных лесов до холодного севера,

He is known at every sea and far beyond.

На каждом море и в далеких краях знают его.

As the moon grows and the circle is complete,

Когда растет луна и круг ее становится полным,

He lies down and waits for sleep,

Он ложится и ждет сна,

But there's always a scenery in his mind

Но в его памяти всегда живет образ

Of all that beauty he once left behind.

Той красоты, которую когда-то он оставил позади.

[Refrain: x3]

[Припев: 3 раза]

Х