Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I Want You исполнителя (группы) David Lynch

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

I Want You (оригинал David Lynch)

Я хочу тебя (перевод Алекс)

I -
Я,
I -
Я,
I want you
Я хочу тебя.


Oh -
О,
Oh -
О,
Love you so
Я так люблю тебя.


I -
Я,
I -
Я,
I want you
Я хочу, чтобы ты
Make
Была
You mine
Моей.


Hold
Обнимаю
You tight
Тебя крепко,
Hold
Обнимаю
You tight
Тебя крепко.


I want you
Я хочу тебя,
Want you
Хочу тебя.


I -
Я,
I -
Я,
I love you
Я люблю тебя
So
Так сильно.


Make you mine
Ты будешь моей,
Make you mine
Ты будешь моей.


Hold
Обнимаю
You tight
Тебя крепко,
Hold
Обнимаю
You tight
Тебя крепко.


All the time
Всегда,
All the time
Всегда.


Work it baby
Делай это, крошка,
Don't stop.
Не останавливайся.


I want you
Я хочу тебя,
I want you
Я хочу тебя,
I want you
Я хочу тебя,
I want you
Я хочу тебя.


Love you so
Люблю тебя так сильно,
I love you so
Я люблю тебя так сильно,
I love you so
Я люблю тебя так сильно.


Hold
Обнимаю
You tight
Тебя крепко,
Hold
Обнимаю
You tight
Тебя крепко.


Love
Любовь моя,
Come back
Вернись,
Love
Любовь моя,
Come back
Вернись.


I want you
Я хочу тебя.
Х
Качество перевода подтверждено