Перевод текста песни I Deny You исполнителя (группы) Darkseed

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Darkseed:
• Autumn
• Can't Explain
• Cosmic Shining
• Dancing with the Lion
• Disbeliever
• Dream Recalled on Waking
• Dying Land
• Endless Night
• Every Day
• Flying Together
• Follow Me
• Forever Darkness
• Hear Me
• Hopelessness
• I Deny You
• It Shall End
• Life
• Lifetime Alone
• Many Wills
• Rain of Revival
• Roads
• Save Me
• Seeds of Sorrow
• Sleep Sleep Sweetheart
• The Fall
• Ultimate Darkness
• Where Will I Go?


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dido
  ↓
• Djo
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Desire
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• David Usher
  ↓
• DNCE
  ↓
• Daughtry
  ↓
• DMX
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dalida
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dio
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By Sunrise
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Darkseed I Deny You

I Deny You (оригинал Darkseed)

Отвергаю* (перевод Jedi Master Kenji Ryuzaki)

Would you like to go for a walk?

Эй, не хочешь ли пройтись?

Essential for you...

Так нужно, поверь,

May I introduce you to my words:

Ведь так много нужно мне сказать...

Small amusements give you joy

В низменном находишь радость,

You don't think about its sense stupid guy...

Но не понимаешь суть... Вот глупец!..

I deny you, I despise you

Отвергаю, презираю,

You're the one 'bout whom I laugh

Ты смешон, глянь на себя!

Go to hell now, get a move on!

Убирайся поживее,

Follow my advice!

Мой тебе совет!

I deny you, I despise you

Отвергаю, презираю,

You're the one whom I regret

И мне правда жаль тебя!

Go to hell now, get a move on!

Убирайся поживее,

I'll show you, go to hell!

Я укажу на дверь!

Truth it has no value for you

Ничего не значит правда -

You keep up appearances

Ты хранишь лишь видимость.

Shut your gob, now I am talking!

Пасть закрой, я говорю!

A fat lot you know about the truth

Ты о ней не знаешь ничего!

Now our ways will seperate forever

Здесь пути расходятся навеки.

Forget my words and live the world you live

Забудь, что я сказал, живи, как жил.

Now it's time to say good-bye to you

Здесь мы распрощаемся с тобой.

Walk your path again and keep a fool!

Будь глупцом, ступай ко всем чертям!

* поэтический (эквиритмичный) перевод

Х