Перевод текста песни Endless Night исполнителя (группы) Darkseed

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Darkseed:
• Autumn
• Can't Explain
• Cosmic Shining
• Dancing with the Lion
• Disbeliever
• Dream Recalled on Waking
• Dying Land
• Endless Night
• Every Day
• Flying Together
• Follow Me
• Forever Darkness
• Hear Me
• Hopelessness
• I Deny You
• It Shall End
• Life
• Lifetime Alone
• Many Wills
• Rain of Revival
• Roads
• Save Me
• Seeds of Sorrow
• Sleep Sleep Sweetheart
• The Fall
• Ultimate Darkness
• Where Will I Go?


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deftones
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dido
  ↓
• Danzel
  ↓
• Djo
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Desireless
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Dero Goi
  ↓
• DNCE
  ↓
• DMX
  ↓
• Desire
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dalida
  ↓
• David Usher
  ↓
• Damiano David
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Dio
  ↓
• Daughtry
  ↓
• DJ Snake
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Darkseed Endless Night

Endless Night (оригинал Darkseed)

Вечная ночь (перевод Андрей Тишин)

Living a life without light

Проживая жизнь без света,

I found my endless night

Я нашел свою вечную ночь.

Evil, when will you lose your wings?

Зло, когда ты потеряешь свои крылья?

I bathe in glowing coals

Я купаюсь в тлеющих углях.

I live my saddest hour

В свой самый скорбный час,

Hiding my joy, no escape, iron cages

Скрывая радость, нет выхода, железные клетки.

Anger for I know all is lost

Гнев от осознания, что всё потеряно,

It's my night, endless night

Это моя ночь, вечная ночь,

But I'm not falling

Но я не сдаюсь,

'Cause I stand proud until the end

Я буду стоять до конца гордо,

When lights descend,

Пока не снизойдет свет,

And smiling is no more

Больше не улыбаюсь

In my own endless night

В своей собственной вечной ночи.

Peace ends at the moment

Покой заканчивается в миг,

Where self-longing begins

Когда начинаешь жалеть себя,

Pain is running straight down my shoulders

Боль давит мне прямо на плечи,

Break-up, fires ignite

Переломный момент, разгорается пожар,

We burn, will be gone

Мы вспыхиваем, чтобы сгореть дотла,

We are imprisoned in halls of shame

Мы заперты в зале позора.

This lonesome place keeps me inviolate

В этом одиноком месте я остаюсь нетронутым,

Beautiful rain pouring from broken skies

Прекрасный дождь льется из разорванного неба,

Treetops bending down with a sigh.

Верхушки деревьев со вздохом клонятся.

This is an endless night

Это вечная ночь,

Hope for relief is gone

Надежды на избавление нет,

You wear a gloomy shroud

Надеваешь ты тусклый саван,

Hiding the sinning world...

Скрывая этот грешный мир...

Х