Перевод текста песни Can't Explain исполнителя (группы) Darkseed

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Darkseed:
• Autumn
• Can't Explain
• Cosmic Shining
• Dancing with the Lion
• Disbeliever
• Dream Recalled on Waking
• Dying Land
• Endless Night
• Every Day
• Flying Together
• Follow Me
• Forever Darkness
• Hear Me
• Hopelessness
• I Deny You
• It Shall End
• Life
• Lifetime Alone
• Many Wills
• Rain of Revival
• Roads
• Save Me
• Seeds of Sorrow
• Sleep Sleep Sweetheart
• The Fall
• Ultimate Darkness
• Where Will I Go?


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dido
  ↓
• Djo
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Desire
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• David Usher
  ↓
• DNCE
  ↓
• Daughtry
  ↓
• DMX
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dalida
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dio
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By Sunrise
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Darkseed Can't Explain

Can't Explain (оригинал Darkseed)

Не могу объяснить (перевод Андрей Тишин)

Shadow-veiled, passing years

Годы проходят под покровом мглы,

I can't see the sun

Я не вижу света солнца,

Where's the land of friends?

Где лежат земли друзей?

Darkness conquers us

Тьма покоряет нас

When the dawn of night begins

С приходом вечерней зари.

Deep beneath my chilling fears

Скрытый под леденящими страхами,

Lives the ocean of my tears

Простерся океан моих слёз,

I don't understand the world

Я не понимаю этот мир,

Bodies frozen, love stands still

Наши тела замёрзли, любовь забыта,

As the sun was doomed

Когда солнце было обречено.

And I turn to look to you

И я обращаю взор на тебя,

There are no words i can use

Не в силах подобрать слов,

I can't explain the goings of the world

Я не могу объяснить, что творится в этом мире,

Dark and cold.

Мрачном и холодном.

I can't explain misery

Не могу объяснить несчастий,

I can't explain cruelty

Не могу объяснить жестокости,

I can't explain success of lying

Не могу объяснить успеха лжи,

I turn away...

Я отворачиваюсь...

Anger pounds, sorrow surrounds

Гнев нарастает, охватывает скорбь,

I can't stand this pain

Я не в силах вынести эту боль.

Neverending emptiness

Бесконечная пустота,

Everyday we look away

Каждый день мы отворачиваемся,

We are all alone

Мы совсем одни.

I am sorry

Мне жаль,

I can't explain

Я не могу объяснить

Cruelty

Жестокости,

Misery

Страданий.

Х