Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни High Cool исполнителя (группы) Blur

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

High Cool (оригинал Blur)

Далекий и холодный (перевод Mr_Grunge)

When you come here
Приходя сюда,
Which you sometimes do
Что ты иногда делаешь,
Don't think that I really want you to
Не думай, что я в самом деле этого хочу.


When you come here
Приходя сюда,
Which you always do
А ты всегда это делаешь,
Don't think that I expect you to
Не думай, что я жду этого от тебя.


Is that all I give you
Это всё, что я тебе даю?
Is that all I give you
Это всё, что я тебе даю?


You talk too much
Ты слишком много говоришь,
Which you sometimes do
Иногда это так,
Don't think that I really want you to
Не думай, что я хочу этого.


And you talk too much
Да, ты слишком много говоришь,
But you always do
И это всегда так,
Don't think that I really need you to
Не думай, что мне в самом деле это нужно.
Is that all I give you
Это всё, что я тебе даю?


Is that all I give you
Это всё, что я тебе даю?
Is that all I give you
Это всё, что я тебе даю?
Х
Качество перевода подтверждено