Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Bittersweet исполнителя (группы) Aviators

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Bittersweet (оригинал Aviators)

Горько-сладкий (перевод Михаил из Ростова-на-Дону)

[2x:]
[2x:]
Bittersweet memories I left behind
Горько-сладкие воспоминания оставил я позади,
And I can't reach what I'm trying to find
И не могу достичь того, что пытаюсь найти,


Searching for something that will break me out
Ищу что-нибудь, что меня освободит,
But it's hard to believe when I'm filled with doubt
Но трудно верить, когда переполняют сомнения.


[2x:]
[2x:]
Bittersweet memories
Горько-сладкие воспоминания
Lost inside of me
Затерялись в душе,
I'm still trying to find an escape
Я всё ещё пытаюсь выход найти,
Give me some space to breathe
Дай мне чуток времени передохнуть,
Right now it's too dark to see
Сейчас слишком темно, чтобы видеть,
I'm going to break
Я собираюсь отдохнуть.
Х
Качество перевода подтверждено