Перевод текста песни Lost исполнителя (группы) Anouk

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Anouk:
• Birds*
• Good God
• Kill
• Lost
• Michel
• My Life
• New Day
• Nobody's Wife
• One Word
• Pretending as Always
• She Is Beautiful
• Tom Waits


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AJR
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Akon
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Arash
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Artemas
  ↓
• AURORA
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Adam
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Aqua
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alex C
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Accept
  ↓
• Alizée
  ↓
• Akcent
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
Все 1292 на букву A

Главная Переводы песен A Anouk Lost

Lost (оригинал Anouk)

Потеряна (перевод Val)

If roses are meant to be red

Если розам суждено быть красными,

And violets to be blue

А фиалкам синими,

Why isn't my heart meant for you

Почему моему сердцу не суждено быть твоим?

My hands are longing to touch you

Мои руки стремятся прикоснуться к тебе,

But I can barely breathe

Но я едва могу дышать.

Starry eyes that make me melt

Лучистые глаза, под взглядом которых я таю,

Right in front of me

Прямо передо мной.

Lost in this world

Потеряна для этого мира. 1

I even get lost in this song

Я теряюсь даже в этой песне!

And when the lights go down

А когда гаснет свет...

That is where I'll be found

Вот когда меня можно найти.

This music's irresistible

Эта музыка неотразима.

Your voice makes my skin crawl

От звука твоего голоса у меня мурашки по коже.

Innocent and pure

Невинна и чиста. 2

I guess you heard it all before

Думаю, ты всё это уже слышал.

Mister Inaccessible

Мистер Неприступный,

Will this ever change

Изменится ли это когда-нибудь?

One thing that remains the same

Одно остаётся неизменным:

You're still a picture in a frame

Ты лишь фотография в рамке.

Lost in this world

Потеряна для этого мира.

I even get lost in this song

Я теряюсь даже в этой песне!

And when the lights go down

А когда гаснет свет...

That is where I'll be found

Вот когда меня можно найти.

I get lost in this world

Я становлюсь потерянной для этого мира,

I get lost in your eyes

Я теряюсь в твоих глазах.

And when the lights go down

А когда гаснет свет...

That's where I'll be found

Вот когда меня можно найти.

Yeah yeah

Да, да...

I get lost in this world

Я становлюсь потерянной для этого мира,

I get lost in your eyes

Я теряюсь в твоих глазах.

And when the lights go down

А когда гаснет свет...

Am I the only one

Неужели я единственная?

Ooh

О...

1 — дословно: потеряна в этом мире

2 — о музыке

Х