Перевод текста песни Metal Icarus исполнителя (группы) Angra

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Angra:
• Awake from Darkness
• Bleeding Heart
• Breaking Ties
• Ego Painted Gray
• Extreme Dream
• Fireworks
• Hollow
• Live And Learn
• Lullaby for Lucifer
• Make Believe
• Metal Icarus
• Nova Era
• Paradise
• Running Alone
• Salvation: Suicide
• Secret Garden
• Speed
• The Voice Commanding You
• Time
• Unholy Wars
• Weakness of a Man
• Wings of Reality


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Angra Metal Icarus

Metal Icarus (оригинал Angra)

Металлический Икар (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

You live in a world that is just

Ты живешь в мире, который точно

Way too strange to conceive

Слишком странный, чтобы его понять.

Angel's dressed in black

Ангел, одетый в черное,

Most of the people who seem to be

Большинство людей, которые, кажется,

Lost in the dark

Потерялись во тьме.

- Are they all too real?

- Действительно ли они слишком реальны?

Always a good time, never lonely

Всегда хорошее время, никогда не одинок,

Suddenly realized the blood red tears from my eyes

Внезапно понял — кровавые слезы текут из моих глаз.

There was nothing much

Ничего особенного

I could do

Я не мог сделать,

But watch you die

Но смотрю — ты умираешь.

Time after time

Раз за разом

Burnt your wings on the sun

Сжигал свои крылья на солнце

Metal Icarus

Металлический Икар.

First time I met you I wanted

В первый раз, когда встретил тебя, я хотел

To be by your side

Быть с тобой

And let my hair grow long

И отрастить длинные волосы.

Those days are gone

Те дни ушли,

But I still fly by night

Но я все еще лечу ночью,

Bringing life to the dead

Неся жизнь мертвым.

Even through times when I felt lonely

Даже в течение многих времен, когда мне было одиноко,

Suddenly realized the blood red tears from my eyes

Внезапно понял — кровавые слезы текут из моих глаз.

There was nothing much I could do

Ничего особенного я не мог сделать,

But watch you die

Но смотрю — ты умираешь.

Time after time

Раз за разом

Burnt your wings on the sun

Сжигал свои крылья на солнце

Metal Icarus

Металлический Икар.

Night after night

Ночь за ночью,

Upon forces unknown

С неизвестными силами,

Metal Icarus

Металлический Икар.

Ah! Those were the years

Ах! Вот это были годы!

I can still feel the windy heights

Я все еще чувствую ветреные высоты

Against my skin

Своей кожей,

And if I close my eyes

И если я закрываю глаза,

I'm flying over hills!

Я пролетаю над холмами!

Х