Перевод текста песни Wie Liebe Ist исполнителя (группы) ALLESS.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• ALLESS.:
• Aus Meinem Herzen
• Brillenglas
• Falsche Melodie
• Frida
• Ich Fleh Dich An
• Immer Wieder Mal
• Lieblingsaugen
• Luftballon
• Marie (Demo)
• Nie Woanders Sein
• Nur Mein Herz
• Porto
• Sag Mir, Dass Du Mich Liebst
• Sind Wir Verliebt?
• Wenn Du Tanzt
• Wie Du Mich Hältst
• Wie Du Weinst (Demo)
• Wie Liebe Ist
• Zum Mond


По популярности:
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• ALLESS.
• Arash
  ↓
• a-ha
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Architects
  ↓
• AURORA
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Accept
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Arrogant Worms, The
  ↓
• Artemas
  ↓
• Ashe
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Annie Lennox
  ↓
• AJR
  ↓
• Akira Yamaoka
  ↓
• Andrea Jürgens
  ↓
• Aqua
  ↓
• Alanis Morissette
  ↓
• Alessandro Safina
  ↓
• Alestorm
  ↓
• Alizée
  ↓
• aespa
  ↓
• Akcent
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Anastacia
  ↓
Все 1302 на букву A

Главная Переводы песен A ALLESS. Wie Liebe Ist

Wie Liebe Ist (оригинал ALLESS.)

Что такое любовь (перевод Сергей Есенин)

Ein warmer Sommerabend

Тёплый летний вечер

Mit Sekt und Wein

С шампанским и вином

Lässt uns beide erscheinen

Позволяет нам обоим казаться,

Als wär'n wir perfekt zu zweit,

Будто мы идеальная пара,

Bläst mit Zigarettenrauch

Развеивает с сигаретным дымом

Unsre Probleme weg

Наши проблемы.

Wissen beide, unsre Tage sind längst gezählt

Мы оба знаем, что наши дни давно сочтены.

Deine Asche landet auf meiner Hand

Твой пепел попадает на мою руку.

Hab mich an deiner Liebe verbrannt

Я обжёгся о твою любовь.

Wir sind wie Lilo & Stitch,

Мы как Лило и Стич,

Nur dass du mein Herz zerbrichst

Вот только ты разбиваешь мне сердце.

Ja, ich fühle nichts

Да, я ничего не чувствую.

Hab nie gelernt, wie Liebe ist

Я так и не узнал, что такое любовь.

Ja, in deinen grünen Augen

Да, смотря в твои зелёные глаза,

Wird mir alles klar

Мне всё становится ясно.

Deine Liebe stinkt

Твоя любовь воняет

Nach Rauch und Dior Sauvage

Дымом и Dior Sauvage.

Hab nie gelernt, wie Liebe ist

Я так и не узнал, что такое любовь.

Ich fühle nichts

Я ничего не чувствую.

Ein warmer Sommerabend

Тёплый летний вечер

Mit Sekt und Wein

С шампанским и вином

Lässt uns beide erscheinen

Позволяет нам обоим казаться,

Wie Bonnie und Clyde

Как будто мы Бонни и Клайд.

Dein Zigarettenrauch bläst die Liebe weg

Твой сигаретный дым развеивает любовь.

Ja, wir tun uns nicht gut,

Да, мы не подходим друг другу,

Wissen nicht, was wir tun

Не знаем, что делаем.

Wir sind wie Lilo & Stitch,

Мы как Лило и Стич,

Nur dass du mein Herz zerbrichst

Вот только ты разбиваешь мне сердце.

Ja, ich fühle nichts

Да, я ничего не чувствую.

Hab nie gelernt, wie Liebe ist

Я так и не узнал, что такое любовь.

Ja, in deinen grünen Augen

Да, смотря в твои зелёные глаза,

Wird mir alles klar

Мне всё становится ясно.

Deine Liebe stinkt

Твоя любовь воняет

Nach Rauch und Dior Sauvage

Дымом и Dior Sauvage.

Hab nie gelernt, wie Liebe ist

Я так и не узнал, что такое любовь.

Ich fühle nichts

Я ничего не чувствую.

Ich fühle nichts [x2]

Я ничего не чувствую [x2]

Wir sind wie Lilo & Stitch,

Мы как Лило и Стич,

Nur dass du mein Herz zerbrichst

Вот только ты разбиваешь мне сердце.

Ja, ich fühle nichts

Да, я ничего не чувствую.

Hab nie gelernt, wie Liebe ist

Я так и не узнал, что такое любовь.

Х