Перевод текста песни Give Me a Sign исполнителя (группы) Vaccines, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Vaccines, The:
• 20/20
• A Lack of Understanding
• (All Afternoon) in Love
• All in White
• Blow It Up
• Do You Want a Man?
• Dream Lover
• Everybody’s Gonna Let You Down
• Family Friend
• Give Me a Sign
• Handsome
• I Always Knew
• I Wish I Was a Girl
• If You Wanna
• Love to Walk Away
• Maybe I Could Hold You
• Melody Calling
• Minimal Affection
• No Hope
• Nørgaard
• Post Break-Up Sex
• Primal Urges
• Surfing in the Sky
• Want You So Bad
• Wetsuit
• Wolf Pack
• Wreckin' Bar
• Your Love Is My Favourite Band


По популярности:
• Василя Фаттахова
  ↓
• VIDEOCLUB
  ↓
• Vance Joy
  ↓
• Vanessa Paradis
  ↓
• Village People
  ↓
• Verve, The
  ↓
• Velvet Underground
  ↓
• Vanotek
  ↓
• Vanessa Carlton
  ↓
• Vengaboys
  ↓
• Vaya Con Dios
  ↓
• Vera Lynn
  ↓
• Vacuum
  ↓
• Vanilla Ice
  ↓
• Victoria Justice
  ↓
• Volbeat
  ↓
• Vamps, The
  ↓
• Van Halen
  ↓
• Volker Rosin
  ↓
• Vanessa Da Mata
  ↓
• Venom
  ↓
• Veronicas, The
  ↓
• VNV Nation
  ↓
• Vast
  ↓
• Vaccines, The
• Van Morrison
  ↓
• Vanessa Mai
  ↓
• Visage
  ↓
• V (BTS)
  ↓
• Vesna
  ↓
• Vaselines
  ↓
• Vendredi Sur Mer
  ↓
• Vivien O'Hara
  ↓
• V-Factory
  ↓
• Vader
  ↓
• Ville Valo
  ↓
• Vince Staples
  ↓
• Voltaire
  ↓
• Vampire Weekend
  ↓
• Vanessa Williams
  ↓
• VIA Gra (ВИА Гра)
  ↓
• Vienna Teng
  ↓
• Vincent Fiorino
  ↓
• Vines, The
  ↓
• Vakero
  ↓
• Vancouver Sleep Clinic
  ↓
• Vanishing Point
  ↓
• Velvet Acid Christ
  ↓
• VICTORIA (Bulgaria) (Victoria Georgieva)
  ↓
• Villain Of The Story
  ↓
Все 255 на букву V

Главная Переводы песен V Vaccines, The Give Me a Sign

Give Me a Sign (оригинал The Vaccines)

Дай мне знак (перевод Катя Арт из Великого Новгорода)

Would you blow me kisses

Ты бы посылала мне воздушные поцелуи,

If I kept my distance?

Если бы я держался на расстоянии?

Or would you send a hurricane

Или ты бы послала мне ураган

As proof of your existence?

Как доказательство своего существования?

If I pick up speed

Если я наберу скорость,

Would it take me with you?

Смогу ли я догнать тебя?

Cause I wanna know for sure

Потому что я хочу знать наверняка,

Who you've been running into.

С кем ты сталкивалась.

You're so cold

Ты так холодна,

But I am just hot air

А я как горячий воздух,

With the weight of the word

С тяжелым сердцем

Coming down harder, harder

Опускаюсь все быстрее, быстрее.

Just give me a sign

Просто дай мне знак

Give me a sign

Дай мне знак

Just give me a sign

Просто дай мне знак

Give me a sign

Дай мне знак

Just give me a sign

Просто дай мне знак

Give me a sign

Дай мне знак

Baby be kind

Детка, будь добрее со мной

Give me a sign

Дай мне знак

When I lack conviction

Когда я перестану верить,

And you're done convincing me

А ты перестанешь меня убеждать,

And I put my mind to rest

И я дам голове отдых,

Would you go quietly?

Уйдешь ли ты спокойно?

You're so bad

Ты такая плохая,

I'm not a lot of good

Я не такой уж и хороший.

With the weight of the world

С тяжелым сердцем

Coming down harder, harder

Иду на дно все быстрее, быстрее.

Just give me a sign

Просто дай мне знак

Give me a sign

Дай мне знак

Just give me a sign

Просто дай мне знак

Give me a sign

Дай мне знак

Just give me a sign

Просто дай мне знак

Give me a sign

Дай мне знак

I'm going in blind

Я вхожу вслепую

Give me a sign

Дай мне знак

Coming down

Иду на дно

Coming down

Иду на дно

Coming down

Иду на дно

Just give me a sign

Просто дай мне знак

Give me a sign

Дай мне знак

Just give me a sign

Просто дай мне знак

Give me a sign

Дай мне знак

Throw me a line

Брось мне веревку

It's because I'm

Потому что у меня

I'm all outta time

У меня нет времени

Give me a sign

Дай мне знак

Х