Yeah man these niggas think that I done fell off man
Прикинь, чел, эти н**геры думают, что я скатился,
Think my shit done got weak I guess
Думают, что мое музло становится хуже.
2
Shit nigga I been hustlin' grindin' like a motherfucka
Блин, н**га, я, б**, хаслил
3 и барыжил,
I ain't went nowhere knowwhatImean?
И это все было не впустую, шаришь?
Shit guess I got to let these niggas know who I am
Черт, кажется, нужно дать понять этим н**герам, кто я такой,
What I stand for and what I'm about huh
За что я стою и о чем говорю, да.
You feel me check this out BITCH!!
Слышишь, зацени это С**А!
What's my motherfucking name? Snoop Dogg
Как меня, б**, зовут? Снуп Догг.
What I like to do? You like to hustle and ball
Что я люблю делать? Любишь хаслить и тр***ться.
Hold up, what's my name? Snoop Dogg
Стоп, так как меня зовут? Снуп Догг.
What I like to do? You like to hustle and ball
Что я люблю делать? Любишь хаслить и тр***ться.
Say what? What's my name? Snoop Dogg
Так что? Как меня зовут? Снуп Догг
What I like to do? You like to hustle and ball
Что я люблю делать? Любишь хаслить и тр***ться.
Yeah, what's my name? Snoop Dogg
Да, как меня зовут? Снуп Догг
What I like to do? You like to hustle and ball
Что я люблю делать? Любишь хаслить и тр***ться.
I get up early in the mourning and begin my mission
Я встаю рано утром, и так начинается моя миссия,
Brush my teeth then I creeps to the kitchen
Чищу зубы, затем прокрадываюсь на кухню,
Cook some bacon and eggs and put some braids in my head
Готовлю яйца с беконом, и заплетаю себе брейды,
4
Stash this pound, put the shit down then I head
Заныкал фунт,
5 врубаю музло, а затем выхожу на улицу
To the spot that's hot, fuck a fed
В место, в котором горячо, нах** федералов,
I gotta clock this knot ya heard what I said
Я должен дать леща этому сборищу, сам слышал, че я сказал.
I'm taking penitentiary chances, dancin with the devil
Я рискую тюремным сроком, танцуя с дьяволом.
I'm in it to win it for No Limit nigga next level
Но я делаю это, чтобы побеждать ради "No Limit",
6 н**га, это следующий уровень.
A whole lot of y'all niggas out there walk around dead here take this
Много таких н**геров разгуливают как мертвецы, так бери
Dig your own grave, your pushin on them pebbles
Раскопай себе могилу, ну-ка, надави на камни в земле,
Stand out there on that corner long enough and watch what happen
Постой у того угла чуть подольше и увидишь, что произойдет,
Quit yappin about what you ain't got and get crackin now that's what
Прекрати тявкать о том, что ты не сделал, и пошевеливайся, а теперь, вот что
Ain't nobody give me shit I took it
Никто ни х**а мне не давал, я сам это взял,
Nigga straight now but I started off crooked
У н**гера все ща в порядке, но начинал он с низов.
7
Now look at all the shit I been through and I'm 'fen to
Теперь же глянь на все д**ьмо через, которое я прошел, и я перелезал через забор, чтобы
Get what I gotta get cause I'm just straight down for this shit
Получить, что должен, потому что я просто х**чу к своей цели
What's my motherfucking name? Snoop Dogg
Как меня, б**, зовут? Снуп Догг.
What I like to do? You like to hustle and ball
Что я люблю делать? Любишь хаслить и тр***ться.
Hold up, what's my name? Snoop Dogg
Стоп, так как меня зовут? Снуп Догг.
What I like to do? You like to hustle and ball
Что я люблю делать? Любишь хаслить и тр***ться.
Say what? What's my name? Snoop Dogg
Так что? Как меня зовут? Снуп Догг
What I like to do? You like to hustle and ball
Что я люблю делать? Любишь хаслить и тр***ться.
Yeah, what's my name? Snoop Dogg
Да, как меня зовут? Снуп Догг
What I like to do? You like to hustle and ball
Что я люблю делать? Любишь хаслить и тр***ться.
They say money is the key to end all your woes
Они говорят, что деньги – это ключ к концу всех твоих бед,
That's probably why I love it and can't stand them hoes
Возможно поэтому я их люблю и терпеть не могу ш**х.
I chop trees with G's and take trips overseas
Мы с братанами рубим капусту и путешествуем за границу,
And pack a nine all the time and that's for all my enemies
И каждый раз пакую девяточку,
8 это для моих врагов.
What y'all thought, I can't get caught
А что вы думали, меня не поймать.
It ain't my mothfucking fault they call me mister seasoning salt
Это, б**, не моя вина, что они зовут меня мистером приправой.
I'm bringing Gangsta shit to this No Limit click
Я притащил гангстерское музло в банду "No Limit".
I'm way down south in a house and I'm bangin this bitch
В этом доме я держу путь на юг, и я тр***ю эту с**ку.
9
I got gold around my neck that will never ever fade
Вокруг моей шеи – золото, которое никогда не потухнет.
Rolex watch on my wrist nigga getting paid
Часы Rolex
10 на запястье, н**ге платят,
That's all I live fo , you dig it
Вот ради чего я живу, шаришь,
Game is to be sold not to be told that what my nigga P said can you
Игра должна продаваться, а не рассказываться,
11 вот, что мой н**га Пи сказал, можешь ли ты
Feel it
Почувствовать то,
What y'all niggas knockin me fo and watching me fo
Ради чего все н**геры сплетничают обо мне и наблюдают за мной,
While your bitch jocking me and clocking this doe
Пока твоя с**ка флиртует со мной, а я ей толкаю наркоту.
Boy that sound like the old Snoop Dogg, shit I'm trying to get paid
Чел, это звучит как старый Снуп Догг, ну а че поделать, я пытаюсь заработать,
Papered up and trying to ball y'all feel me
Купаться в деньгах, ну и тр***ть всех, понимаешь.
Avoiding the snitches and the and the bitches too
Избегать стукачей и... и с**ек тоже,
And the fake ass snake ass niggas which is you nigga fuck you
И лживых, крысиных н**геров, и ты именно такой, н**га, пошел нах**.
I buck you you I stick you I stuck you
Я дерусь с тобой, тыкаю в тебя пушкой, бью в лицо.
I love making that music that y'all niggas say y'all drugs to
Я люблю делать музыку, о которой вы, н**геры, говорите, что она как наркотик.
What's my motherfucking name? Snoop Dogg
Как меня, б**, зовут? Снуп Догг.
What I like to do? You like to hustle and ball
Что я люблю делать? Любишь хаслить и тр***ться.
Game recognize game
Игра узнает игру.
Now you know how a gangsta gangsta
Теперь ты знаешь, как быть гангстером.
You how a hustler hustle
Знаешь как хаслер хаслит,
And you know how a baller balls
И знаешь как тр***рь тр***ет.
That's what you get when you fucking with Snoop Dogg
Вот, что получаешь, когда ты под**бываешь Снуп Догга.
Straight up '98 No Limit records
98 год прямо на "No Limit Records".
You feel me that's real ha ha yeah
Шаришь, вот что стоит, ха ха, да.
Hustle & Ball That's all we do
Хаслим и тр***емся – все, что мы делаем.
All the real hustlers out there gone and give it up
Все настоящие хаслеры ушли и сдались.
Yeah get your money money get your money
Да, берем твои деньги, деньги, берем твои деньги.
Keep your heat get your money money
Не доставай свою пушку, доставай свои деньги, деньги.
1 – Говорит про Master P – хип-хоп артиста.
2 – Иронично, но Снуп говорит об этом на альбоме, который признан и критиками, и фанатами, худшим в дискографии Снупа.
3 – Хаслить – зарабатывать большие деньги каким-либо способом.
4 – Брейды – это вид афрокосичек с французским плетением.
5 – Говорит про наркотики или про деньги, но добытые нелегальным путем.
6 – No Limit Records – лейбл, на который был подписан Снуп.
7 – Игра слов: Straight – все в порядке, прямой, crooked – сгорбленный, сутулый.
8 – Говорит про размер калибра оружия.
9 – В данном контексте – с**ка – это игра.
10 – Rolex – марка премиальных часов.
11 – Снуп говорит, что хип-хоп треки должны продаваться, а не говориться, что они продаются.
Х
