Перевод текста песни I Should Have Known исполнителя (группы) Roseaux

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Roseaux:
• Clarao Da Lua
• Heart & Soul
• I Am Going Home
• I Should Have Known
• Island
• Missing You
• More Than Material
• Try Me
• Walking on the Moon


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Raye
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rednex
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Red
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Rema
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Rex Orange County
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Royal Blood
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Righteous Brothers, The
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Rufus Wainwright
  ↓
Все 701 на букву R

Главная Переводы песен R Roseaux I Should Have Known

I Should Have Known (оригинал Roseaux)

Должен был понимать (перевод Last Of)

Remember how I loved you?

Помнишь, как я любил тебя?

Remember how you cared?

Помнишь, когда тебе не было все равно?

The space that's left between us

Пространство, разверзшееся между нами, —

The distance makes me scared

Это расстояние пугает.

Sometimes I'm left to wonder

Мне остается только догадываться,

How could we toughen up?

Как мы могли так ожесточиться?

Sometimes I'm left to worry

Порою, мне остается только переживать,

We could have made it out

Могли ли мы все же пережить это вместе.

We could have made it out

Могли ли мы остаться вместе?

Somehow my heart keeps sayin'

Почему-то мое сердце твердит:

"I've never loved you more"

"Я никогда не любил тебя сильнее, чем теперь".

Tell me why my body's achin'

Скажи, почему мое тело ноет с тоски по тебе?

Tell me who I'm livin' for

Скажи, для кого я живу?

Remember how you loved me?

Помнишь, ты любила меня?

Remember what we made?

Помнишь, чем мы занимались?

Despite the who, you loved me

Несмотря ни на что ты любила меня,

I'd be happy if you stayed

И я был бы рад, если бы ты не уходила.

Somewhere in my mind

Где-то на глубине моего разума

There is all the pain I left behind in your arms

Таится вся боль, что я оставил в твоих объятиях;

It's where I'm meant to be

Там, где мое место.

Somewhere in my mind

Где-то на глубине моего разума

There is all the pain I left behind, should have known

Таится вся боль, что я оставил в твоих объятиях;

You've been my only home

Я должен был знать, что только ты — мой дом,

You've been my only home

У меня никогда не было дома, кроме тебя.

Somewhere in my mind

Где-то на глубине моего разума

There is all the pain I left behind in your arms

Таится вся боль, что я оставил в твоих объятиях;

It's where I'm meant to be

Там, где мое место.

Somewhere in my mind

Где-то на глубине моего разума

There is all the pain I left behind, should have known

Таится вся боль, что я оставил в твоих объятиях;

You've been my only home

Я должен был понимать, что только ты — мой дом,

You've been my only home

У меня никогда не было дома, кроме тебя.

Х