Перевод текста песни Echoes of an Empire исполнителя (группы) Picture Me Broken

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Picture Me Broken:
• Beautiful Disguise
• Breaking the Fall
• Darwin's Song
• Dead Serious
• Dearest, I'm So Sorry
• Devil on My Shoulder
• Echoes of an Empire
• Forevermore
• If I Never Wake Again
• Live Forever
• Live Is Evil Spelled Backwards
• Mannequins
• Nerds & Cigarettes
• Nothing Further from the Truth
• Skin And Bones
• Torture
• Vital Signs
• Walls of White


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Pantera
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Pain
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Pixies
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Paramore
  ↓
• PSY
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Phonique
  ↓
• Police, The
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Passenger
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Pierce The Veil
  ↓
• Portishead
  ↓
• Parvati Khan
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Prince
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Pendulum
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Plain White T's
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Plumb
  ↓
• Procol Harum
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Pandora
  ↓
• Passion Pit
  ↓
Все 578 на букву P

Главная Переводы песен P Picture Me Broken Echoes of an Empire

Echoes of an Empire (оригинал Picture Me Broken)

Отголоски империи (перевод Anaid Clandestine)

You're wide-awake

Ты не спишь, ты настороже,

Only you can let yourself out

Только ты можешь выпустить себя на волю,

When no one hears you screaming from behind these walls

Когда никто не слышит твоих криков за этими стенами.

The cure is in our blood we're

Средство — в нашей крови,

Finding our way out here

Мы найдем выход отсюда,

We'll fall beneath the fear

Мы упадём под тяжестью страха,

Make a killing

Мы совершим убийство.

This is how we...

Вот так мы...

Sharpen our knives

Точим ножи,

And sever all these ties that

И разрываем все эти связи,

Hold us down and take us out

Которые не дают нам подняться и разрушают нас

Alive

Заживо.

I'm wide-awake

Я не сплю,

My pulse could turn these walls to dust

Мой пульс мог бы разнести эти стены в прах,

As you try to find your way through blinded eyes

Пока ты пытаешься найти путь ослеплёнными глазами.

Sharpen our knives

Мы точим ножи,

And sever all these ties that

И разрываем все эти связи,

Hold us down and take us out

Которые держат и разрушают нас

Alive

Заживо.

I will never let you take me alive (I will never let you take me alive)

Я не позволю тебе взять меня живой (я не позволю тебе взять меня живым)

I'll never have enough

Я не успокоюсь,

(until there's nothing left, nothing left)

(пока ничего не останется)

I'll never have enough

Я не успокоюсь,

(until there's nothing left, nothing left of me)

(пока ничего не останется, пока ничего не останется от меня)

I'll never have enough

Я никогда не успокоюсь,

Until there's nothing left of me

Пока от меня ничего не останется.

Х