Перевод текста песни Everlasting исполнителя (группы) Persephone

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Persephone:
• Beautiful Prince
• Blue
• Buried
• Coming Home
• Everlasting
• Forest Song
• Guardian Angel
• Home
• Immersion
• Lost
• Lullaby
• Merciless
• My Greatest Day
• My Music Is Gone
• Realm of Silence
• Reflection
• Secret Garden
• Shadow Dance
• Stained
• Strange
• Stranger
• The Day You Went Away
• The End of the World
• The Gift
• The Last Song
• The Man Who Swallowed My Soul
• Untitled
• Winter


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Phonique
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• PSY
  ↓
• Pixies
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Paramore
  ↓
• Pantera
  ↓
• Passenger
  ↓
• Pain
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Perry Como
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Plazma
  ↓
• Prince
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Psychostick
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Portishead
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Police, The
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Powfu
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Parkway Drive
  ↓
• Paul Van Dyk
  ↓
• PARTYNEXTDOOR
  ↓
Все 578 на букву P

Главная Переводы песен P Persephone Everlasting

Everlasting (оригинал Persephone)

Бесконечное (перевод Ярослав из Москвы)

Dying... Dying?

Умираю... Умираю?

Is death fulfilling?

Пришла смерть?

I was always willing — to live

Я всегда желала жить.

With you

Жить с тобой.

My soul will be saved

Моя душа будет спасена,

My bones lie in a grave — to rest

Мои кости лежат в могиле — чтобы покоиться,

With you

Покоиться с тобой.

How long lasts eternity?

Как долго длится вечность?

Dying... Dying?

Умираю... Умираю?

Is death calm?

Спокойна ли смерть?

It wont do any harm — to be

Она не причинит никакого вреда, чтобы быть —

With you

Быть с тобой.

I'll walk over the rainbow

Я пройду по радуге,

When I escape the mortal flow — to stay

Когда сбегу в поток смертных — чтобы остаться,

With you

Остаться с тобой.

How long lasts eternity?

Долго ли длится вечность?

With a glorious bonfire

Великолепным костром

Heaven welcomes my soul

Приветствуют небеса мою душу,

Angels emerge...

Ангелы появляются...

They sing their greatest hallelujah

Они поют своё самое замечательное "аллилуйя".

And the most beautiful of all is you

И самый прекрасный из них — ты.

Х