Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни My Cell исполнителя (группы) Lumineers, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

My Cell (оригинал The Lumineers)

Моя камера (перевод Ксюньетта)

Falling in love is wonderful
Влюбляться – это прекрасно,
Falling in love is so alone
Влюбляться – это так одиноко,
My cell
Моя камера,
My pretty little cell
Моя милая маленькая камера.


Painted windows there for me
Нарисованные окна – для меня,
Painted windows so I can see
Нарисованные окна, чтоб я мог смотреть.


Falling in love is wonderful
Влюбляться – это прекрасно,
Falling in love is so alone
Влюбляться – это так одиноко,
My cell
Моя камера,
My pretty little cell
Моя милая маленькая камера.


Painted windows, so I see
Нарисованные окна, чтоб я мог смотреть,
Painted windows, are for me
Нарисованные окна – для меня.


My cell
Моя камера,
My pretty little cell
Моя милая маленькая камера.


My cell
Моя камера,
My pretty little cell
Моя милая маленькая камера.


My cell
Моя камера,
My pretty little cell
Моя милая маленькая камера.


My cell
Моя камера,
My pretty little cell
Моя милая маленькая камера.


All alone
Совсем один,


All alone
Совсем один,


All alone
Совсем один,


All alone
Совсем один,


All alone
Совсем один,


All alone
Совсем один,


All alone
Совсем один,


All alone
Совсем один.
Х
Качество перевода подтверждено