Перевод текста песни У Полум ї Війни исполнителя (группы) KARNA

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• KARNA:
• ARKAN
• Безнадійно хворий
• Бойко
• Це твій останній сон, де йде війна
• Цей Дощ
• Чекати буду
• Дитино
• Добрий вечір
• Двоє (Фантом-2)
• Гуцул-метал
• Хелло
• Хмара
• Казка
• Летимо
• Маленька
• Мама Галичина
• Ми будемo разом
• Моя мила
• Навіщо
• Не дізнаєшся ніколи
• Party на Прикарпатті
• Полтергейст
• Про Стефана
• Прометей
• Річард з Гір
• Серце
• Синевир
• Сміття
• Ті, що танцюють на голові
• У Полум ї Війни
• В Хаті Моїй Дідько
• В обіймах сплячого сонця
• Вітролом
• Я Не Кохаю Тебе
• Я ніч
• За мрією
• За тебе кров моя
• Залиши
• Зіронька


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Korn
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Kid LAROI, The
  ↓
• KISS
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Keane
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Kansas
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kodaline
  ↓
• Колос
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Kaeyra
  ↓
• Kygo
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kwabs
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kelis
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Khaled
  ↓
• Kerstin Ott
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Kaoma
  ↓
• King Crimson
  ↓
• King Princess
  ↓
• K'Naan
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
• Kanye West & Lil Pump
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
• Kodak Black
  ↓
• K/DA
  ↓
• Killswitch Engage
  ↓
• Kelly Family, The
  ↓
• Kungs
  ↓
• Katatonia
  ↓
• Kooks, The
  ↓
Все 542 на букву K

Главная Переводы песен K KARNA У Полум ї Війни

У Полум ї Війни (оригинал KARNA)

В пламени войны (перевод Елена Догаева)

Дикий звір вже відчув запах крові,

Дикий зверь уже почувствовал запах крови,

За собою несе смерть любові.

За собой несёт смерть любви.

Часу більше немає не сповідь,

Времени больше нет не исповедь,

Правду кажуть вулиці.

Правду говорят улицы.

Не спи, не спи, ми у полум'ї війни.

Не спи, не спи, мы в пламени войны.

Не спи, не спи, вже не буде завтра.

Не спи, не спи, уже не будет завтра.

Не спи, не спи, ми у полум'ї війни.

Не спи, не спи, мы в пламени войны.

Не спи, не спи, не спи, вже не буде завтра.

Не спи, не спи, не спи, уже не будет завтра.

Карбував на руках символ сонця,

Чеканил на руках символ солнца,

Розділяючи брата від брата.

Разделяя брата от брата.

Не відчув, не побачив лиш постріл.

Не почувствовал, не увидел, только выстрел.

Ти не плач за мною, моя Карна.

Ты не плачь обо мне, моя Карна.

Не спи, не спи, ми у полум'ї війни.

Не спи, не спи, мы в пламени войны.

Не спи, не спи, вже не буде завтра.

Не спи, не спи, уже не будет завтра.

Не спи, не спи, ми у полум'ї війни.

Не спи, не спи, мы в пламени войны.

Не спи, не спи, не спи, вже не буде завтра.

Не спи, не спи, не спи, уже не будет завтра.

Немає правди

Нет правды.

А у полум'ї війни віддзеркалення криві,

А в пламени войны - отражения кривые,

По коліна у крові, прокидайся, ми нові.

По колено в крови, просыпайся, мы новые.

Ми побиті, але живі, ще живі.

Мы избиты, но живы, еще живы.

Не спи, не спи, ми у полум'ї війни.

Не спи, не спи, мы в пламени войны.

Не спи, не спи, вже не буде завтра.

Не спи, не спи, уже не будет завтра.

Не спи, не спи, ми у полум'ї війни.

Не спи, не спи, мы в пламени войны.

Не спи, не спи, не спи, вже не буде завтра.

Не спи, не спи, не спи, уже не будет завтра.

Немає правди

Нет правды.

Х