Перевод текста песни Wir Haben Den Winter überlebt исполнителя (группы) JEREMIAS

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• JEREMIAS:
• 97
• Alles
• Da Für Dich
• Der Schmerz Ist Vorbei
• Egoist
• Es Hört Nicht Auf
• Fallen
• Goldmund
• Hier
• Julia
• Meer
• Mit Dir Kann Ich Alleine Sein
• Mit Mir
• Stille
• Unique
• Verrückt
• Wir Haben Den Winter überlebt


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• J.Cole
  ↓
• James Arthur
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Joji
  ↓
• Jay Z
  ↓
• James Blunt
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• JENNIE
  ↓
• John Legend
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• JP Saxe
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Juanes
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• John Newman
  ↓
• Journey
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• John Williams
  ↓
• J-Five
  ↓
• Joy
  ↓
Все 864 на букву J

Главная Переводы песен J JEREMIAS Wir Haben Den Winter überlebt

Wir Haben Den Winter überlebt (оригинал JEREMIAS)

Мы пережили зиму (перевод Сергей Есенин)

Schau, der Wind hat sich gedreht

Смотри, ветер переменился.

Hörst du auch, wie laut er weht?

Ты тоже слышишь, как громко он дует?

All den Schmutz und all den Dreck,

Весь мусор и всю грязь,

Die Gewohnheit, jeden Fleck,

Привычную жизнь, любое пятно,

All das Alte weht er weg

Всё старое сдувает он.

Was ist passiert? Was ist gescheh'n?

Что случилось? Что произошло?

Sorry, ich musste einfach geh'n

Прости, мне просто нужно было уйти.

Bitte verlass dich nicht auf mich!

Прошу, не полагайся на меня!

Ich weiß nicht, was morgen ist,

Я не знаю, что будет завтра,

Ob ich da bin oder nicht

Буду ли я рядом или нет.

[2x:]

[2x:]

Ja, wir haben den Winter überlebt

Да, мы пережили зиму.

War mir nicht sicher, ob er geht

Я не был уверен, пройдёт ли она.

Ich schau' ihm nach, er zieht davon

Я смотрю ей вслед, она уходит.

Nur wird er sicher wiederkomm'n

Только она, конечно, вернётся.

Diese Scheiße macht mich krank

Эта хрень сводит меня с ума.

Ich vergleiche mich, verdammt,

Я сравниваю себя, чёрт возьми,

Und vergesse, wer ich bin

И забываю, кто я.

Will nur schreiben und dann sing'n

Просто хочу писать, а потом петь.

Kein Verlust und kein Gewinn

Ни потерь, ни приобретении.

Ich schau' von außen auf den Jung'n

Я смотрю со стороны на этого мальчика.

Er singt und spielt und springt herum

Он поёт, играет и прыгает вокруг.

Aber sicher bin ich nicht,

Но я не уверен,

Ob ich will, dass ihr wisst,

Хочу ли я, чтобы вы знали,

Was er denkt und was nicht

О чём он думает, а о чём нет.

[2x:]

[2x:]

Ja, wir haben den Winter überlebt

Да, мы пережили зиму.

War mir nicht sicher, ob er geht

Я не был уверен, пройдёт ли она.

Ich schau' ihm nach, er zieht davon

Я смотрю ей вслед, она уходит.

Nur wird er sicher wiederkomm'n

Только она, конечно, вернётся.

(Ja, wir haben den Winter überlebt)

(Да, мы пережили зиму)

(War mir nicht sicher, ob er geht)

(Я не был уверен, пройдёт ли она)

Wir hab'n den Winter überlebt

Мы пережили зиму

(Ich schau' ihm nach, er zieht davon)

(Я смотрю ей вслед, она уходит)

(Nur wird er sicher wiederkomm'n)

(Только она, конечно, вернётся)

Wir hab'n den Winter überlebt

Мы пережили зиму

(Ja, wir haben den Winter überlebt)

(Да, мы пережили зиму)

(War mir nicht sicher, ob er geht)

(Я не был уверен, пройдёт ли она)

Ja, wir hab'n den Winter überlebt

Да, мы пережили зиму

(Ich schau' ihm nach, er zieht davon)

(Я смотрю ей вслед, она уходит)

(Nur wird er sicher wiederkomm'n)

(Только она, конечно, вернётся)

Ich war nicht sicher, ob er geht

Я не был уверен, пройдёт ли она.

Schau, der Wind hat sich gedreht

Смотри, ветер переменился.

Х