Перевод текста песни Angel исполнителя (группы) Jamey Johnson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jamey Johnson:
• Angel
• Baby Don't Cry
• Back to Caroline
• By the Seat of Your Pants
• California Riots
• Can't Cash My Checks
• Cover Your Eyes
• Dog in the Yard
• Even the Skies Are Blue
• Flying Silver Eagle
• Good Morning Sunrise
• Good Times Ain't What They Used to Be
• Heartache
• I Remember You
• In Color
• It Was Me
• Lead Me Home
• Lonely at the Top
• My Saving Grace
• Poor Man Blues
• She's All Lady
• That's How I Don't Love You
• That's Why I Write Songs
• The Door Is Always Open
• The Guitar Song
• Women


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• J.Cole
  ↓
• James Arthur
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Joji
  ↓
• Jay Z
  ↓
• James Blunt
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• JENNIE
  ↓
• John Legend
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• JP Saxe
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Juanes
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• John Newman
  ↓
• Journey
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• John Williams
  ↓
• J-Five
  ↓
• Joy
  ↓
Все 864 на букву J

Главная Переводы песен J Jamey Johnson Angel

Angel (оригинал Jamey Johnson)

Ангел (перевод EvgenyEvgeny из MurMur)

The voice on the telephone sounds awful angry

Голос в телефонной трубке дико зол,

And somehow it doesn't fit in

И он совсем не подходит

With the face in the picture I keep on my dresser

Лицу на фото, которое я держу у себя на тумбочке,

Of the girl I once called my best friend

Фото девушки, которую я однажды называл своим лучшим другом

We drank from the fountain of good times and dreaming

Мы испили из фонтана хороших времен и мечтаний,

But these lawyers have poisoned the well

Но эти адвокаты отравили колодец.

And as our love is dying they're making a killing

И в то время, как наша любовь умирает, они убивают нас

On heartaches and furniture sales

Сердечными приступами и распродажей мебели

And the line between evil and good disappears

Грань между хорошим и плохим исчезает,

And now it's so hard to tell

И теперь уже сложно сказать,

Am I shaking a demon that's after my soul

Избавляюсь ли я от демона, что пришел по мою душу,

Or sending an angel to Hell?

Или же отправляю ангела в ад?

Am I right or is she right or are we both wrong?

Прав ли я, или она права, или же мы оба неправы?

Or is it even about that at all?

И в этом ли все дело вообще?

As Heaven is fading we're fighting and fussing

Рай исчезает, пока мы ссоримся и ругаемся,

And the devil's just having a ball.

А Сатана правит свой бал

And the line between evil and good disappears

Грань между хорошим и плохим исчезает,

And now it's so hard to tell

И теперь уже сложно сказать,

Am I shaking a demon that's after my soul

Избавляюсь ли я от демона, что пришел по мою душу,

Or sending an angel to Hell?

Или же отправляю ангела в ад?

Х