Перевод текста песни Short as Hell исполнителя (группы) Gamma Ray

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Gamma Ray:
• 18 Years
• Abyss of the Void
• Afterlife
• All You Need to Know
• As Time Goes By
• Avalon
• Blood Religion
• Born to Fly
• Cave Principle
• Changes
• Deadlands
• Dethrone Tyranny
• Eagle
• Empire of the Undead
• Empress
• Fairytale
• Farewell
• Father And Son
• Fight
• Follow Me
• Free Time
• From the Ashes
• Future Madhouse
• Hear Me Calling
• Heaven Can Wait
• Heaven Or Hell
• Heavy Metal Universe
• Hellfire
• How Long
• Insurrection
• Into the Storm
• Introduction
• Land of the Free
• Leaving Hell
• Lonesome Stranger
• Look at Yourself
• Man on a Mission
• Master of Confusion
• Money
• Mother Angel
• Mr. Outlaw
• No Need to Cry
• No Return
• Rain
• Rebellion in Dreamland
• Rich & Famous
• Sail On
• Salvation's Calling
• Send Me a Sign
• Shine Forever
• Short as Hell
• The Silence
• To Mother Earth
• To the Metal
• Trouble
• Wannabees
• (We Won't) Stop the War
• Who Do You Think You Are?


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• Ghost
  ↓
• girl in red
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Gotye
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Gala
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Grimes
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Garbage
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• grandson
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• Garou
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gogol Bordello
  ↓
• Genesis
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Game, The
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Gunther
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Get Scared
  ↓
• George Benson
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Galantis
  ↓
• George Thorogood
  ↓
Все 485 на букву G

Главная Переводы песен G Gamma Ray Short as Hell

Short as Hell (оригинал Gamma Ray)

Стремительно, как ад (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

So now we talk about destruction,

Так, теперь мы говорим о разрушении,

A human race that's left to die

Человеческий род покинут, чтобы умереть.

Nobody ever will believe it

Никто никогда не поверит этому,

Until we face it eye to eye

Пока мы не оказываемся перед этим лицом к лицу.

Let's talk about hell

Давайте поговорим про ад,

Our future shines in darkest colours,

Наше будущее сияет самыми темными цветами,

You'll never change it, never will

Вам никогда не изменить это, никогда.

Ain't nothing left now to believe in

Верить теперь не во что,

And so we face the overkill

И поэтому мы смотрим в лицо полному уничтожению.

Hey mother mercy leave me be

Эй, мать милосердия, оставь меня в покое,

Do you expect me now to cry

Ты ожидаешь, что я сейчас заплачу?

Time will wait for no one

Время не будет ждать никого,

Time is short as hell

Время стремительно, как ад.

Time, time, time, is short as hell

Время, время, время, стремительно, как ад.

All is lost, into the underworld we fade

Все потеряно, исчезаем в преисподнюю,

Until our life is gone

Пока не кончена наша жизнь,

Count the cost,

Взвесьте все обстоятельства,

Then from the darkness wiped away

Затем, стёртые из тьмы,

Into the underworld we fade

Мы исчезаем в преисподнюю,

Where darkness awaits

Где ждет тьма.

Time will wait for no one

Время не будет ждать никого,

Time is short as hell, hell, hell

Время стремительно, как ад, ад, ад,

Time ...

Время...

Х