Перевод текста песни Hear Me Calling исполнителя (группы) Gamma Ray

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Gamma Ray:
• 18 Years
• Abyss of the Void
• Afterlife
• All You Need to Know
• As Time Goes By
• Avalon
• Blood Religion
• Born to Fly
• Cave Principle
• Changes
• Deadlands
• Dethrone Tyranny
• Eagle
• Empire of the Undead
• Empress
• Fairytale
• Farewell
• Father And Son
• Fight
• Follow Me
• Free Time
• From the Ashes
• Future Madhouse
• Hear Me Calling
• Heaven Can Wait
• Heaven Or Hell
• Heavy Metal Universe
• Hellfire
• How Long
• Insurrection
• Into the Storm
• Introduction
• Land of the Free
• Leaving Hell
• Lonesome Stranger
• Look at Yourself
• Man on a Mission
• Master of Confusion
• Money
• Mother Angel
• Mr. Outlaw
• No Need to Cry
• No Return
• Rain
• Rebellion in Dreamland
• Rich & Famous
• Sail On
• Salvation's Calling
• Send Me a Sign
• Shine Forever
• Short as Hell
• The Silence
• To Mother Earth
• To the Metal
• Trouble
• Wannabees
• (We Won't) Stop the War
• Who Do You Think You Are?


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• Ghost
  ↓
• girl in red
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Gotye
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Gala
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Grimes
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Garbage
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• grandson
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• Garou
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gogol Bordello
  ↓
• Genesis
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Game, The
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Gunther
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Get Scared
  ↓
• George Benson
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Galantis
  ↓
• George Thorogood
  ↓
Все 485 на букву G

Главная Переводы песен G Gamma Ray Hear Me Calling

Hear Me Calling (оригинал Gamma Ray)

Услышь мой зов (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

I 'm high over mountains

Я высоко, выше гор,

I conquer the stormy seas

Покоряю бурные моря,

I 'll capture your fortress

Захвачу твою крепость,

Bring you down on your knees

Поставлю тебя на колени.

I'm living the dream

Я живу мечтой –

Break the chains of oppression from you

Разорвать твои цепи притеснения.

In the Land of the Free

На Земле свободных

I am calling for you

Я зову тебя.

I might come with thunder

Я мог бы идти с громом,

I might come with rain

Я мог бы идти с дождём,

The choice's not given

Выбора нет,

I will master your pain

Я справлюсь с твоей болью.

The edge of a dream

Край мечты,

See the glimpse of a new horizon

Смотр — проблеск нового горизонта.

Life is not what it seems

Жизнь не то, чем кажется,

Oh, can't you see

О, разве не видишь?

Hear me calling on the wind

Услышь мой зов на ветру,

Can't you feel the change begins

Разве не чувствуешь, что начинаются перемены?

Hearts of truth will freedom bring

Сердца правды принесут свободу,

I'm calling on the wind

Я зову на ветру.

Hear my prayer

Услышь мою мольбу,

Where's the saviour

Где спаситель?

Voice of anger will echo with force

Голос гнева отзовется эхом с силой.

Watch the sunrise

Смотри на восход солнца,

Taste of freedom

Вкус свободы,

Heart is bleeding

Сердце кровоточит,

I ride through the eye of the storm

Я еду через око шторма.

Hold on to your dreams

Держись за свои мечты,

Say farewell to the grand illusion

Скажи "прощай" великой иллюзии,

Blinded eyes never see

Слепые глаза никогда не видят

In the Land of the free

На Земле свободных.

Hear me calling on the wind

Услышь мой зов на ветру,

Can't you feel the change begin

Разве не чувствуешь, что начинаются перемены?

Hearts of truth will freedom bring

Сердца правды принесут свободу,

I'm calling on the ...

Я зову на...

Hear me calling on the wind

Услышь мой зов на ветру,

Can't you feel the change begin

Разве не чувствуешь, что начинаются перемены?

Hearts of truth will freedom bring

Сердца правды принесут свободу,

I'm calling on the wind

Я зову на ветру,

On the wind

На ветру,

On the wind

На ветру...

Х