Перевод текста песни Fight исполнителя (группы) Gamma Ray

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Gamma Ray:
• 18 Years
• Abyss of the Void
• Afterlife
• All You Need to Know
• As Time Goes By
• Avalon
• Blood Religion
• Born to Fly
• Cave Principle
• Changes
• Deadlands
• Dethrone Tyranny
• Eagle
• Empire of the Undead
• Empress
• Fairytale
• Farewell
• Father And Son
• Fight
• Follow Me
• Free Time
• From the Ashes
• Future Madhouse
• Hear Me Calling
• Heaven Can Wait
• Heaven Or Hell
• Heavy Metal Universe
• Hellfire
• How Long
• Insurrection
• Into the Storm
• Introduction
• Land of the Free
• Leaving Hell
• Lonesome Stranger
• Look at Yourself
• Man on a Mission
• Master of Confusion
• Money
• Mother Angel
• Mr. Outlaw
• No Need to Cry
• No Return
• Rain
• Rebellion in Dreamland
• Rich & Famous
• Sail On
• Salvation's Calling
• Send Me a Sign
• Shine Forever
• Short as Hell
• The Silence
• To Mother Earth
• To the Metal
• Trouble
• Wannabees
• (We Won't) Stop the War
• Who Do You Think You Are?


По популярности:
• George Michael
  ↓
• Gorillaz
  ↓
• Green Day
  ↓
• girl in red
  ↓
• Ghost
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gotye
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Grimes
  ↓
• Gala
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• grandson
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Gunther
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Garbage
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• Garou
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Genesis
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Garmarna
  ↓
• Get Scared
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• George Benson
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• Gilbert O'Sullivan
  ↓
Все 483 на букву G

Главная Переводы песен G Gamma Ray Fight

Fight (оригинал Gamma Ray)

Борьба (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

I see a world that's full of fake and disillusions

Я вижу, что мир полон фальши и разочарований,

I see no move in history

Я не вижу никакого движения в истории.

Where am I meant to be?

Где я должен быть?

What is my destiny?

Какова моя судьба?

The path I've chosen now has lead me to a wall

Путь, который я сейчас выбрал, ведет меня в тупик.

And though my mind perceived I still was a blind man

И хотя мой разум прозрел, я все еще был слепым человеком,

And not the one who understands

А не тем, кто понимает

For life's a mystery...

Тайну жизни...

Of things your eyes can't see...

Все твои глаза не могут увидеть...

Faith is the key to inspiration!

Вера — ключ к вдохновению!

[Chorus:]

[Припев:]

Carry on!

Продолжай!

Carry on my dear old friend

Продолжай, мой старый добрый друг.

Carry on for there's love that never ends

Продолжай ради любви, что никогда не кончается,

Carry on... carry on, carry on, carry on

Продолжай..., продолжай, продолжай, продолжай.

So I began to trust my instinctive feelings

Да, я начал доверять своим инстинктивным чувствам,

To live in truth and harmony

Жить в правде и гармонии.

One day you realize...

Однажды ты поймешь...

It's right before your eyes...

Это прямо у тебя перед глазами...

Truth is the key to inspiration!

Правда — ключ к вдохновению!

[Chorus:]

[Припев:]

Carry on!

Продолжай!

Carry on my dear old friend

Продолжай, мой старый добрый друг.

Carry on for love will never end

Продолжай ради любви, что никогда не закончится,

Carry on... carry on, carry on, carry on

Продолжай..., продолжай, продолжай, продолжай.

In this world

В этом мире

Faith, hope and charity

Вера, надежда и милосердие

Lead us to the one

Ведут нас к одному...

[Chorus:]

[Припев:]

Carry on!

Продолжай!

Carry on my dear old friend

Продолжай, мой старый добрый друг.

Carry on my love will never end

Продолжай, моя любовь никогда не закончится,

Carry on... carry on, carry on

Продолжай..., продолжай, продолжай.

Carry on and you will see

Продолжай и увидишь,

Life ain't no misery

Что жизнь — не страдание,

Carry on, carry on, carry on

Продолжай, продолжай, продолжай.

Carry on!

Продолжай!

You'll see the light

Ты увидишь свет,

Your star is shining bright

Твоя звезда сияет ярко,

Carry on, carry on!

Продолжай, продолжай!

Х