Перевод текста песни Call of the North исполнителя (группы) Frozen Crown

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Frozen Crown:
• Call of the North
• Everwinter
• Far Beyond
• Fire in the Sky
• Kings
• Steel and Gold
• The Water Dancer


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Future
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Fergie
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Fugees
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Foals
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Freya Ridings
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• French Montana
  ↓
• Firelake
  ↓
• Faun
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Fever Ray
  ↓
• Fame On Fire
  ↓
• Fun.
  ↓
• Фирдүс Тямаев
  ↓
• Flyleaf
  ↓
• Football Hymns (футбольные гимны)
  ↓
• Francoise Hardy
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Faith No More
  ↓
• FAST BOY & Raf
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• French Affair
  ↓
• Fat Cat Cinema
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• First Aid Kit
  ↓
Все 546 на букву F

Главная Переводы песен F Frozen Crown Call of the North

Call of the North (оригинал Frozen Crown)

Зов севера (перевод Mickushka)

Rising star is leading far

Уводит вдаль восходящая звезда,

Stay awhile and listen the voice is calling out

Останься ненадолго, прислушайся к зовущему тебя голосу.

Away, through the heart of winter our journey has begun

Наше путешествие началось вдали, в самом сердце зимы,

Reaching into the light where the ancient frost still survives

Стремясь к свету, где ещё уцелели древние морозы.

Call of the north, peace of mind

Зов севера, душевный покой

To get lost in oblivion rhymes

Утерян в рифмах забвения,

At the edge of the world, to the unknown

На краю света, в неведомых краях.

Call of the north, what I saw was a vision of might and snow

Зов севера, мне было видение снежной мощи,

Where the Gods meet the land far off we stand

Там, в далёких землях, где встречаются Боги, мы останемся,

Until the end, never to return

До самого конца, и никогда не вернёмся,

As universe will be our throne till kingdom come

Сама вселенная будет нашим престолом до пришествия Царствия небесного.

Stronger now here

Я становлюсь сильнее,

Where freezing winds turn angels' blood to ice

Где морозные ветра обращают кровь ангелов в лёд.

We dare till the northern light

Мы дерзнём дойти до северного сияния,

Where still no man has walked

Куда ещё не ступала нога человека.

Fading into the night where the echo resounds while

Раздаётся эхо, в ночи угасая, пока...

Storm is coming by the sword falling

Надвигается буря, падает меч

From raven clouds bolstering our ranks

С вороновых туч, укрепляя наши ряды.

Call of the north, peace of mind

Зов севера, душевный покой

To get lost in oblivion rhymes

Утерян в рифмах забвения,

At the edge of the world, to the unknown

На краю света, в неведомых краях.

Call of the north, what I saw was a vision of might and snow

Зов севера, мне было видение снежной мощи,

Where the Gods meet the land far off we stand

Там, в далёких землях, где встречаются Боги, мы останемся,

Until the end, never to return

До самого конца, и никогда не вернёмся,

As universe will be our throne till kingdom come

Сама вселенная будет нашим престолом до пришествия Царствия небесного.

Where the mountains sing aided by the wind

Там, где горы поют вместе с ветром,

Our name will be their chant

Они будут воспевать наши имена,

Below this great vault of stars it will resound

Под великим звёздным сводом будут они звучать

Till kingdom come

До пришествия Царствия небесного.

Our present and our past lay behind shrouded stars

Наше настоящее и минувшее сокрыто за тайными звёздами,

Future is tonight

Но наше будущее - эта ночь.

Call of the north, peace of mind

Зов севера, душевный покой

To get lost in oblivion rhymes

Утерян в рифмах забвения,

At the edge of the world, to the unknown

На краю света, в неведомых краях.

Call of the north, what I saw was a vision of might and snow

Зов севера, мне было видение снежной мощи,

Where the Gods meet the land far off we stand

Там, в далёких землях, где встречаются Боги, мы останемся,

Until the end, never to return

До самого конца, и никогда не вернёмся,

As universe will be our throne till kingdom come

Сама вселенная будет нашим престолом до пришествия Царствия небесного.

Х