Перевод текста песни Warrant исполнителя (группы) Foster The People

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Foster The People:
• A Beginner's Guide to Destroying the Moon
• Are You What You Want to Be?
• Ask Yourself
• Best Friend
• Broken Jaw
• Call It What You Want
• Chasing Low Vibrations
• Chin Music for the Unsuspecting Hero
• Don't Stop (Color on the Walls)
• Coming of Age
• Doing It for the Money
• Goats in Trees
• Helena Beat
• Houdini
• I Love My Friends
• I Would Do Anything for You
• Imagination
• Lamb's Wool
• Life of the Nickel
• Love
• Loyal Like Sid & Nancy
• Miss You
• Nevermind
• Pay the Man
• Pick U Up
• Pseudologia Fantastica
• Pumped Up Kicks*
• Ruby
• Sit next to Me
• Style
• Take Me Back
• The Things We Do
• The Truth
• The Unforeseeable Fate of Mr. Jones
• Warrant
• Waste
• Worst Nites


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Foster The People
• Future
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Fergie
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Fugees
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• FAST BOY & Raf
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Faith No More
  ↓
• French Montana
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Foals
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Fray, The
  ↓
• French Affair
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• Fun.
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• Фирдүс Тямаев
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• Faun
  ↓
• Front Bottoms, The
  ↓
• Faithless
  ↓
• Freya Ridings
  ↓
• Feder
  ↓
• Fiona Apple
  ↓
• Fish In A Birdcage
  ↓
Все 545 на букву F

Главная Переводы песен F Foster The People Warrant

Warrant (оригинал Foster The People)

Оправдание (перевод Софья)

Well I've been just I've been a bug unknown

Что ж, я был просто... Я был невидимой букашкой,

I know all about it but my heart is strong

Я знаю это точно, но моё сердце сильнее этого.

I've been away been running to save my head

Я был далеко, я убегал, чтобы спасти свой разум,

Yeah the warrants out and I'm almost there

Да, оправдания исчерпаны, и я почти на месте,

No one said what I've already said

Никто не сказал того, что уже сказал я.

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

Got to get away

Я должен уйти,

Get the warrants out my head

Выбросить оправдания из своей головы,

Got to get away

Я должен уйти,

They want me alive or dead

Я нужен им, живой или мёртвый.

I've thought a lot about the way to fight

Я много думал о том, как бороться,

Come through the phone lines,

Проникнуть сквозь телефонные линии;

Not man enough to face me

Им не хватит мужества противостоять мне.

I can stop or argue about what they say

Я могу остановиться или поспорить о том, что они говорят,

Yeah the warrants out and I'm gonna pay

Да, оправдания исчерпаны, и я буду платить по счетам,

I said what I'm gonna say

Я сказал то, что я хочу сказать.

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

Got to get away

Я должен уйти,

Get the warrants out my head

Выбросить оправдания из своей головы,

Got to get away

Я должен уйти,

They want me alive or dead

Я нужен им, живой или мёртвый.

He was like a fake friend

Он был словно фальшивый друг,

Who warms you up and takes you in

Который тебя подбадривает и признаёт,

You mouth the words but no sound comes out

Ты изрекаешь слова, но ни звука не слышно.

And he was like your best friend

И он был словно твой лучший друг,

Who wakes you up and takes you in

Который будит и обнимает тебя,

You mouth the words and sound again

Ты изрекаешь слова, и снова звук...

You don't know better

Ты не знаешь лучше...

Don't know better

Не знаешь лучше...

[Chorus: 4x]

[Припев: 2x]

Got to get away

Я должен уйти,

Get the warrants out my head

Выбросить оправдания из своей головы,

Got to get away

Я должен уйти,

They want me alive or dead

Я нужен им, живой или мёртвый.

Х