Перевод текста песни Flashback исполнителя (группы) Calvin Harris

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Calvin Harris:
• Blame
• Bounce
• By Your Side
• Cash Out
• Colours
• Drinking from the Bottle
• Ecstasy
• Faith
• Faking It
• Feel So Close
• Feels
• Flashback
• Hard to Love
• Heatstroke
• Here 2 China
• Higher
• How Deep Is Your Love
• I'm Not Alone
• I Need Your Love
• Iron
• Let's Go
• Merrymaking at My Place
• My Way
• Nuh Ready Nuh Ready
• One Kiss
• Open Wide
• Outside
• Pray to God
• Prayers Up
• Rollin
• Skrt on Me
• Slide
• Stay with Me
• Summer
• Sweet Nothing
• The Girls
• Thinking about You
• This Is the Industry
• This Is What You Came For
• Together
• Under Control
• We'll Be Coming Back
• You Used to Hold Me


По популярности:
• Clean Bandit
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Carrie Underwood
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Crystin
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Ciara
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
Все 905 на букву C

Главная Переводы песен C Calvin Harris Flashback

Flashback (оригинал Calvin Harris)

Яркое воспоминание (перевод Элла Дементьева из Уссурийска)

I'm coming round and now my vision is so clear

Я прихожу в чувство, и мой взгляд прояснился,

If I could change my state of mind then

Если бы я мог изменить своё состояние души,

I would disappear

То предпочёл бы исчезнуть.

The love I get from you is something

Любовь, исходящая от тебя — это проклятье,

I can't chance

Я не могу рискнуть,

And I could let you slip away without a second glance

И я могу позволить тебе уйти, даже не взглянув на тебя.

Why can't I realize I'm fighting for my life?

Почему я не могу понять, что борюсь за свою жизнь?

Woah Woah!

Ооо, ооо!

Why can't I realize I'm fighting for my life?

Почему я не могу понять, что борюсь за свою жизнь?

Woah Woah!

Ооо, ооо!

This is like a flashback

Это как яркое воспоминание,

This is like a dream

Это похоже на мечту,

This is like all the things

Это как всё то,

You can fit inside a memory [2x]

Что ты можешь запомнить [2x]

This is like a flashback

Это как яркое воспоминание,

Flashback

Яркое воспоминание.

This is like a flashback

Это как яркое воспоминание,

Flashback

Яркое воспоминание.

Why can't I realize I'm fighting for my life?

Почему я не могу понять, что борюсь за свою жизнь?

Woah Woah!

Ооо, ооо!

Why can't I realize I'm fighting for my life?

Почему я не могу понять, что борюсь за свою жизнь?

Woah Woah!

Ооо, ооо!

This is like a flashback

Это как яркое воспоминание,

This is like a dream

Это похоже на мечту,

This is like all the things

Это как всё то,

You can fit inside a memory [2x]

Что ты можешь запомнить [2x]

Х