Перевод текста песни Bring Them to Light исполнителя (группы) Apocalyptica

Огромный страшный монстр —

Безрассудство — преследует меня.

В моей голове роятся беспорядочные мысли,

Материализуются в этой черной дыре, называемой миром.

Никто не в силах помочь мне,

Я чувствую, что эта боль стала невыносимой,

Я кричу от страха.

Убивая ребенка, я пытаюсь защититься

От твоей давней и осознанной ненависти.

В голове рождаются грязные мысли, которые уже заполнили все вокруг, они застилают мне свет,

Хотя я никогда не давал им воли.

Самое трудное для меня —

Заглянуть в лицо своему страху.

Он у меня в груди, и никто не в силах мне помочь.

Я познаю смысл жизни.

Мои бесы — внутри меня самого,

Но я вытащу их на свет.

Я хотел ненавидеть, я хотел умереть,

Я хотел увидеть тебя в роли жертвы.

Мне пришлось избавляться от страхов, которыми ты меня одарила,

А ты, черт возьми, даже не пыталась мне помочь.

Я ревновал, я был напуган,

Никто не мог успокоить мою боль.

Слишком поздно говорить, что я не воплощение зла,

Я слишком сильно запутался в своей сущности.

Оставь меня, отпусти меня.

Посмотреть своему страху в лицо.

Никто не в силах помочь мне, он у меня под сердцем.

Мои бесы внутри меня самого,

Но я вытащу их на свет.

Наконец, выбравшись из темноты, я возвращаюсь к жизни.

Возьми всё, если вернёшь голову моему коню.

Самое трудное для меня —

Это заглянуть в глаза своему страху.

Никто не в силах помочь мне, он у меня под сердцем.

Мои бесы внутри меня самого,

Но я вытащу их на свет.