Перевод текста песни All Out Of Love исполнителя (группы) Andru Donalds

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Andru Donalds:
• All Out Of Love
• Dream On
• Hurts to Be in Love
• I'm Not Your One Night Lover
• Let’s Talk about It
• Living for Tomorrow
• Lovelight in Your Eyes
• Mishale
• Muddy Water
• My Place Is Here
• Save Me Now
• Send Me a Sign
• Simple Obsession
• Somebody's Baby
• Someday
• The Way I Am
• Virtual World
• What Kind of Girl


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AJR
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Alphaville
  ↓
• a-ha
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Akon
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adam
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Arash
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Aqua
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Artemas
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Accept
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Architects
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Alice Merton
  ↓
Все 1293 на букву A

Главная Переводы песен A Andru Donalds All Out Of Love

All Out Of Love (оригинал Andru Donalds)

Любви больше нет (перевод Ева из Екатеринбурга)

I'm lying alone with my head on the phone

Я лежу, обнявшись с телефоном,

Thinking of you till it hurts

И думаю о тебе до умопомрачения.

I know you hurt too but what else can we do

Я знаю, ты причиняешь мне боль, но что ещё мы можем сделать?

Tormented and torn apart

Измученные и одинокие.

I wish I could carry your smile in my heart

Жаль, что я не могу хранить твою улыбку в своём сердце,

For times when my life seems so low

В период чёрной полосы в жизни.

It would make me believe what tomorrow can bring

Это помогло бы мне верить в завтра,

When today doesn't really know, doesn't really know

Ведь сегодня ничего не известно, действительно неизвестно.

I'm all out of love, I'm so lost without you

Любви больше нет. Что я без тебя?

I know you were right, believing for so long

Ты была права, так долго надеясь.

I'm all out of love, what am I without you

Любви больше нет. Что я без тебя?

I can't be too late to say that I was wrong

Признать ошибку никогда не поздно…

I want you to come back and carry me home

Я хочу, что бы ты вернулась, и забрала меня домой,

Away from these long, lonely nights

Прочь от этих длинных, одиноких ночей.

I'm reaching for you, are you feeling it too?

Ты нужна мне, и ты это знаешь.

Does the feeling seem oh, so right?

Ты это чувствуешь, верно?

And what would you say if I called on you now?

Что бы ты сказала, если бы я позвонил сейчас тебе?

And said that I can't hold on?

И сказал, что не могу сдерживаться.

There's no easy way, it gets harder each day

Мне тяжело, тяжелее с каждым днём,

Please love me or I'll be gone, I'll be gone

Прошу, люби меня, или я погибну, или я погибну.

I'm all out of love, I'm so lost without you

Что ты думаешь о,

I know you were right, believing for so long

Что ты думаешь о,

I'm all out of love, what am I without you

Что ты думаешь о,

I can't be too late to say that I was so wrong

Что ты думаешь о,

Ooh, what are you thinking of

Любви больше нет. Что я без тебя?

What are you thinking of

Ты была права, так долго надеясь.

What are you thinking of

Любви больше нет. Что я без тебя?

What are you thinking of

Признать ошибку никогда не поздно…

I'm all out of love, I'm so lost without you

Любви больше нет. Что я без тебя?

I know you were right, believing for so long

Ты была права, так долго надеясь.

I'm all out of love, what am I without you

Любви больше нет. Что я без тебя?

I can't be too late to say that I was so wrong

Признать ошибку никогда не поздно…

I'm all out of love, I'm so lost without you

Любви больше нет. Что я без тебя?

I know you were right, believing for so long

Ты была права, так долго надеясь.

I'm all out of love, what am I without you

Любви больше нет. Что я без тебя?

I can't be too late to say that I was so wrong

Признать ошибку никогда не поздно…

I'm all out of love, I'm so lost without you

Любви больше нет. Что я без тебя?

I know you were right, believing for so long

Ты была права, так долго надеясь.

I'm all out of love, what am I without you

Любви больше нет. Что я без тебя?

I can't be too late to say that I was so wrong, so wrong

Признать ошибку никогда не поздно…

Х