Перевод текста песни Titan исполнителя (группы) Alina

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alina:
• Auch Wenn Du Fehlst
• Barcelona
• Berlin
• Bleiben Für Immer
• Danke Sagen
• Die Einzige
• Es Tut Mir Leid
• Für Mich Schon Liebe
• Habibi
• Haut Aus Glas
• Herzstreik
• Immer Wenn Es Weh Tut
• Kind Sein
• Kompass
• Langsam Aber Sicher
• Lavendelfelder
• Liebe Auf Zeit
• Mein Körper
• Mit Größe Gehen
• Nicht Fair
• Nie Vergessen
• Paradies
• Schönheitskönigin
• Selbstgemacht
• Skandal
• Spiel Unsere Lieder
• Stadt Aus Gold
• Titan
• Ungefiltert
• Wie Aus Dem Nichts
• Wiedersehen
• Worte Sind Mörder
• Zeig Mir Deine Seele
• Zurück Zu Mir


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Alina Titan

Titan (оригинал Alina)

Титан (перевод Сергей Есенин)

Wer hätte geglaubt, dass ich so weit komm'?

Кто бы мог подумать, что я пройду так далеко!

Hab' so viele Höhen hintereinander genomm',

Покорила столько вершин, одну за другой,

Ich hab Fehler gemacht

Совершала ошибки

Und stand mir selber im Weg,

И мешала самой себе,

Hab dem Zweifel geglaubt

Поверила сомнению

Und ließ mich von der Angst blockieren

И позволяла страху блокировать себя,

Nach jedem Hoch ein Fall auf meine Knie,

После каждого взлёта падала на колени,

Doch mein Vater, der hat immer gesagt:

Но отец всегда говорил:

„Dein größtes Versagen

"Твоя самая большая неудача

Macht dich am Ende richtig stark!“

В итоге делает тебя по-настоящему сильной!"

Denn in mir ist ein Titan,

Ведь во мне есть титан,

Mit Zweifeln ist jetzt Schluss!

С сомнениями теперь покончено!

Ab jetzt bin ich so stark

Отныне я настолько сильна,

Wie ich stark sein muss

Насколько должна быть сильной.

In mir ist ein Titan

Во мне есть титан,

Ab jetzt bin ich so hart

Отныне я настолько тверда,

Wie ich hart sein muss,

Насколько должна быть твёрдой,

Denn in mir ist ein Titan,

Ведь во мне есть титан,

Denn in mir ist ein Titan

Ведь во мне есть титан.

Ab jetzt bin ich so hart

Отныне я настолько тверда,

Wie ich hart sein muss

Насколько должна быть твёрдой.

Der Kämpfer gewinnt nicht nur durch Kraft,

Боец побеждает не только силой,

Er glaubt im Gedanken, dass er es schafft

Он мысленно верит, что справится.

Und ich gebe nicht auf,

И я не сдаюсь,

Auch wenn es nicht gleich gelingt,

Даже если это не сразу получается,

Atme tief durch und vertrau' auf den Instinkt

Делаю глубокий вдох и доверяю инстинкту.

Nach jedem Fall ein Hoch

После каждого падения — взлёт,

Und ich bleibe stark

И я остаюсь сильной.

Denn in mir ist ein Titan...

Ведь во мне есть титан...

Ich werde scheitern, das weiß ich ganz genau,

Я буду терпеть неудачи, я точно это знаю,

Doch dann heul' ich und schrei' ich,

Но потом порыдаю и покричу,

Sing' aus und steh' dann wieder auf

Допою свою песню и снова поднимусь.

Denn in mir ist ein Titan...

Ведь во мне есть титан...

In mir ist ein Titan,

Ведь во мне есть титан,

In mir ist ein Titan

Ведь во мне есть титан.

Ab jetzt bin ich so stark

Отныне я настолько сильна,

Wie ich stark sein muss

Насколько должна быть сильной.

Х