Перевод текста песни Never Be исполнителя (группы) 5 Seconds Of Summer

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• 5 Seconds Of Summer:
• 18
• 2011
• Airplanes
• Amnesia
• Babylon
• Bad Omens
• Beside You
• Best Friend
• Better Man
• Broken Home
• Broken Pieces
• Castaway
• Catch Fire
• Close as Strangers
• Daylight
• Don't Stop
• Easier
• Empty Wallets
• End Up Here
• English Love Affair
• Everything I Didn't Say
• Fly Away
• Ghost of You
• Girls Talk Boys
• Good Girls
• Green Light
• Heartbreak Girl
• Hearts upon Our Sleeve
• Hey Everybody!
• High
• I Miss You
• If Walls Could Talk
• If You Don't Know
• Independence Day
• Jet Black Heart
• Just Saying
• Kiss Me Kiss Me
• Lie to Me (Remix)
• Long Way Home
• Lost Boy
• Lost in Reality
• Lover of Mine
• Me Myself & I
• Meet You There
• Money
• Monster Among Men
• More
• Moving Along
• Mrs. All American
• Never Be
• No Shame
• Old Me
• Older
• Outer Space / Carry On
• Over and Out
• Permanent Vacation
• Safety Pin
• San Francisco
• She Looks So Perfect
• She's Kinda Hot
• Social Casualty
• Story of Another Us
• Take My Hand
• Talk Fast
• Teeth
• The Only Reason
• The Space Between a Rock and a Hard Place
• Tomorrow Never Dies
• Valentine
• Vapor
• Voodoo Doll
• Want You Back
• Waste the Night
• What I Like About You
• When You Walk Away
• Why Won't You Love Me
• Wildflower
• Woke Up in Japan
• Wrapped Around Your Finger
• Youngblood


По популярности:
• 50 Cent
  ↓
• 5 Seconds Of Summer
• 5 Senses
  ↓
• 55 Escape
  ↓
• 5MIINUST & Puuluup
  ↓
Все 5 на цифру 5

Главная Переводы песен 5 5 Seconds Of Summer Never Be

Never Be (оригинал 5 Seconds Of Summer)

Никогда не будем (перевод Евгения Фомина)

Oh whoa whoa oh, oh oh oh

О, оу,оу, о, о, о, о

Oh whoa whoa oh

О, оу, оу, о.

[x2]

[x2]

I need your love to light up this house

Мне нужна твоя любовь, чтобы осветить этот дом,

I wanna know what you're all about

Я хочу разгадать тебя,

I wanna feel you feel you tonight

Я хочу почувствовать всю тебя сегодня ночью,

I wanna tell you that it's alright

Я хочу сказать тебе, что все идет как надо.

I need your love to guide me back home

Мне нужна твоя любовь, чтобы осветить путь домой,

When I'm with you, I'm never alone

И когда я рядом с тобой, я не знаю одиночества.

I need to feel you feel you tonight

Я хочу почувствовать всю тебя сегодня ночью,

I need to tell you that it's alright

Я хочу сказать тебе, что все идет как надо.

We'll never be as young as we are now

Мы никогда не будем так молоды, как сейчас,

It's time to leave this old black and white town

Пришло время оставить этот старый черно-белый город,

Let's seize the day

Давай ловить момент,

Let's run away

Давай сбежим,

Don't let the colors fade to grey

Давай не дадим краскам поблекнуть!

We'll never be as young as we are now

Мы никогда не будем так молоды, как сейчас,

As young as we are now

Молоды, как сейчас.

Oh whoa whoa oh, oh oh oh

О, оу,оу, о, о, о, о

Oh whoa whoa oh

О, оу, оу, о.

I see myself here in your eyes

Я вижу свое отражение в твоих глазах,

Stay awake 'till the sunrise

Останься со мной до самого рассвета,

I want to hold you hold you all night

Я хочу обнимать тебя всю ночь напролет,

I want to tell you that you're all mine

Я хочу сказать тебе, что ты моя.

I feel our hands intertwined

Я чувствую, как переплетаются наши пальцы,

Hear our hearts beating in time

Слышу, как сердца бьются в унисон,

I need to hold you hold you all night

Я хочу обнимать всю ночь напролет,

I need to tell you that you're all mine

Я хочу сказать тебе, что ты моя.

We'll never be as young as we are now

Мы никогда не будем так молоды, как сейчас,

It's time to leave this old black and white town

Пришло время оставить этот старый черно-белый город,

Let's seize the day

Давай ловить момент,

Let's run away

Давай сбежим,

Don't let the colors fade to grey

Давай не дадим краскам поблекнуть!

We'll never be as young as we are now

Мы никогда не будем так молоды, как сейчас,

As young as we are now

Молоды, как сейчас.

We won't wait

Мы не будем ждать

For tomorrow

Завтрашнего утра,

It's too late

Уже слишком поздно,

We don't follow

Мы не вернемся назад.

[x2]

[x2]

We'll never be as young as we are now

Мы никогда не будем так молоды, как сейчас,

It's time to leave this old black and white town

Пришло время оставить этот старый черно-белый город,

Let's seize the day

Давай ловить момент,

Let's run away

Давай сбежим,

Don't let the colors fade to grey

Давай не дадим краскам поблекнуть!

We'll never be as young as we are now

Мы никогда не будем так молоды, как сейчас,

As young as we are now

Молоды, как сейчас.

Oh whoa whoa oh, oh oh oh

О, оу,оу, о, о, о, о

Oh whoa whoa oh

О, оу, оу, о.

[x2]

[x2]

As young as we are now

Молоды, как сейчас.

Х