Перевод текста песни Fray исполнителя (группы) Staind

Я знаю, что ничто не забывается и не проходит,

И сегодня я чувствую себя кем угодно, но не собой,

Поэтому я снова и снова пытаюсь все исправить,

Но кажется, не получается, и я расстраиваюсь...

[Припев:]

Вы бы не стали слушать, даже если бы я говорил вам,

Ведь кто я, к черту, такой, чтобы советовать?

Вас слишком занимает ложь, на которую вы покупаетесь,

Это очередное лекарство, помогающее выжить.

Вы открыты для любого дер*ма, которое вам скормят,

Предварительно наср*нного телевидением,

И слепо идете, куда бы вас ни повели,

Над пропастью, у которой медленно обваливаются края...

Я знаю, что все может измениться,

Все, что мне нужно, — снова стать открытым для мира,

Поэтому я больше никогда не буду напрасно оглядываться,

Ведь сегодняшний день — не прошлое,

Его не нужно вспоминать и переживать снова...

[Припев]

Вы довольны?

Я отдал все, что мог...

Вы успокоились?

Или вам еще что-то от меня нужно?

[Припев]

Я понял, что наша жизнь — не просто игра,

Это просто тонкая грань между удовольствием и болью...

[Припев]