Перевод текста песни Liebe Auf Zeit исполнителя (группы) Sotiria

Луна отмеряет смену дня и ночи.

Наши следы давно исчезли

В том беззаботном времени,

Когда мы были близки.

Интересно, ты тоже иногда думаешь обо мне?

Чувствуешь ту же тоску, что и я?

Это была лишь мимолётная любовь, скажи, что-нибудь от неё осталось?

Если эта дверь закроется навсегда,

Ты уйдёшь в противоположную сторону.

Это была лишь мимолётная любовь, но её немного осталось –

Это прекрасные мгновения в памяти,

Эта магия между нами.

Приближается ночь, и я замерзаю.

Последняя улыбка давно стёрлась. 1

Неужели между нами всё кончено?

Неужели наше "мы" уже в прошлом?

Интересно, хотел ли бы бы всё вернуть?

И думал ли о нашем маленьком счастье...

Это была лишь мимолётная любовь, скажи, что-нибудь от неё осталось?

Если эта дверь закроется навсегда,

Ты уйдёшь в противоположную сторону.

Это была лишь мимолётная любовь, но её немного осталось –

Это прекрасные мгновения в памяти,

Эта магия между нами.

Была ли это игра с самого начала?

Были ли мы готовы к чему-то большему?

Это была лишь мимолётная любовь, скажи, что-нибудь от неё осталось?

Если эта дверь закроется навсегда,

Ты уйдёшь в противоположную сторону.

Это была лишь мимолётная любовь, но её немного осталось –

Это прекрасные мгновения в памяти,

Эта магия между нами.

Наша мимолётная любовь.